En la carrera, la agilidad y la rapidez son claves para ganar.
In the race, agility and swiftness are key to winning.
Recursos humanos anunció un recorte de personal que afectaría a varias áreas claves.
Human resources announced a reduction in force that would impact several key areas.
Esto incluye los números telefónicos y las claves tal como se escriben.
This includes phone numbers and passwords as they are being entered.
Asigne claves a sus cuentas de tarjetas de crédito, banco y teléfono.
Place passwords on your credit card, bank and phone accounts.
La música y las danzas sagradas encierran claves de inmenso poder oculto.
Music and the sacred dances enclose clues of immense occult power.
Para mí, el trabajo duro y la perseverancia son las claves del éxito.
Hard work and perseverance are the keys to success, in my book.
La consistencia y la dedicación son las claves en el camino al éxito.
Consistency and dedication are the keys on the road to success.
Debajo del capó, el módulo de cifrado gestiona claves sin exponerlas a las aplicaciones.
Underneath the hood, the encryption module manages keys without exposing them to applications.
La evidencia fue clara cuando miembros claves empezaron a renunciar.
The writing on the wall became evident when key members started resigning.
Una gestión de claves eficiente protege la información sensible durante su transmisión por internet.
Efficient key management protects sensitive information during transmission over the internet.
Toda organización debería priorizar la gestión de claves en su estrategia de ciberseguridad.
Every organization should prioritize key management in its cybersecurity strategy.
La gestión de claves nos permite proteger la información confidencial mediante un cifrado eficaz.
Key management allows us to safeguard confidential information through effective encryption.
Este método es útil para las claves para cifrar y descifrar archivos.
This method is useful for keys that encrypt and decrypt files.