Cada cliente debe insertar su tarjeta con chip en el terminal.
La ropa de cama está incluida, pero el cliente debe llevar toallas.
Tu cliente debe haber sobornado a mi testigo a cometer perjurio.
Your client must have bribed my witness to perjure himself.
Para establecer un precio fijo, un cliente debe ser creíble.
In order to establish a set price, a client must be credible.
Pero el cliente debe pagar el coste de la muestra, enviando.
Este cliente debe tener una dirección de correo electrónico asociada a su cuenta.
Si un paquete está dañado en la entrega, el cliente debe rechazarlo.
If a package is damaged on delivery, the customer must refuse.
Un cliente debe esperar que la compañía de remolque conozca esta información técnica.
A customer should expect the towing company to know this technical information.
En cualquier caso, el cliente debe abstenerse de instalar productos claramente defectuosos.
In any case the customer must refrain from installing visibly defective products.
En caso de confirmarse defectos, el cliente debe indicarlas enseguida.
If defects are confirmed, the customer must indicate them immediately.
No existirá servicio de habitaciones y el cliente debe traer toalla de baño.
There will be no room service and the customer must bring towel...
La solicitud desde el cliente debe repetirse, de manera oportuna.
The request from the client must be repeated - in a timely manner.
El contacto con el cliente debe ser siempre satisfactorio y superar sus expectativas.
Contact with customers should always be satisfactory and exceed their expectations.
