We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
client terminates
customer terminates
customer ends up
customers finish
customer is done
customer finishes
client finishes
Por ejemplo, un bloqueo de tabla puede ser activado antes de que un cliente termina de forma inesperada.
For example, a table lock might be activated before a client terminates unexpectedly.
Si un cliente termina su relación con nosotros, no vamos a compartir toda la información que hemos recopilado sobre ese cliente con terceros no afiliados, excepto según lo permita o requiera la ley.
If a customer terminates their relationship with us, we will not share any information that we have collected about that customer with unaffiliated third parties except as permitted or required by law.
Lo mismo se aplica a la terminación, si el cliente termina un servicio en la mitad del mes, a continuación, el operador no puede estar dispuesto a cobrar al cliente por el resto del mes.
Same apply at the termination, if customer terminates a service in the middle of the month, then operator may not be willing to charge the customer for rest of the month.
Es la cantidad promedio de dinero que cada cliente termina gastando por transacción.
Your store's average order value is the average amount of money each customer ends up spending per transaction.
Muchas veces ocurre que un departamento deriva una petición a otro y el cliente termina por no obtener nunca la ayuda solicitada.
It often happens that a department passes on a request to another department, and the customer ends up getting no help at all.
Incluso si el cliente termina hablando con alguien más, seguirá respondiendo de manera positiva al tener contacto con un humano de verdad (aunque no lo sea).
Even if the customer ends up talking with someone else, they'll still respond positively to seeing a real human at work (even if it's not).
Desconectar. El cliente termina la conexión VPN en la red de confianza.
Disconnect: The client terminates the VPN connection in the trusted network.
El cliente termina el Programa de Bonos en sus informes.
the client terminates the Bonus in the reports.
Si el Cliente termina este contrato por cualquier razón que no sea conforme a la Sección 11.2, el Cliente deberá y pagará todos los meses de suscripción mensual por todos los meses no pagados restantes en el Plazo.
If Client terminates this contract for any reason other than pursuant to Section 11.2, Client shall owe and pay all monthly subscription months for all unpaid months remaining on the Term.
Si el Cliente termina este Contrato por causa justificada, Spotlio reembolsará sin demora cualquier cargo que el Cliente haya pagado anteriormente para cubrir el uso de los Servicios y Aplicaciones después de la fecha efectiva de dicha terminación.
If Customer terminates this Agreement for cause, Spotlio shall promptly refund any fees that Customer has previously paid covering use of the Services and Apps after the effective date of such termination.
Es posible identificar cuando el cliente termina la llamada y acontece su desconexión.
It is possible to identify when the client ends the call and its disconnection occurs.
Después de que el cliente termina sus compras, el smartphone vuelve al modo de funcionamiento normal.
After the customer finishes shopping, the smartphone returns to normal operating mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
