Examples with "colapso del programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A pesar de la enorme inversión de tiempo y energía, no ha logrado organizar a su propio bando para apoyar una propuesta relativamente modesta dirigida a evitar el colapso del programa de seguro para la vejez.
Despite a huge investment of time and energy, he has failed to marshal even his own troops in support of a relatively modest proposal to stave off collapse of the nation's old-age insurance program.
El inesperado colapso del popular programa de televisión decepcionó a sus fieles seguidores.
The unexpected crackup of the popular TV show disappointed its loyal fanbase.
Como los bancos saben que van a recibir el valor total de los préstamos después de la ejecución de la hipoteca, tienen poco incentivo para modificar los préstamos y han saboteado el HAMP, lo cual ha resultado en el colapso virtual del programa.
With the banks being paid full value by the government on their inflated home loans, and making millions of dollars in fees on foreclosures, they have no incentive to work with homeowners.
El programa se colapsó justo después de iniciar, obligándome a reiniciar todo.
The program crashed right after bootup, forcing me to restart everything.
El programa colapsó debido a las quejas por sus características raciales y discriminadoras.
The program collapsed due to complaints of racial profiling and discrimination.
Si crees que eres bueno, en algún punto, un error fatal hará que tu programa colapse.
But at some point a fatal error will cause your program to crash.
La crisis colapsó los programas destinados a sectores de población medios y bajos.
Debemos impulsar nuestra respuesta para evitar el colapso de los programas de asistencia alimentaria que comienza a perfilarse.
We need to boost our response to avoid the looming breakdown in food assistance programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.