No dejes colgada a tu familia cuando realmente necesita apoyo emocional.
Don't leave your family hanging when they really need emotional support.
La chaqueta colgada en el pasillo es suya, creo.
The jacket hanging in the hall is theirs, I believe.
Él creó un acogedor rincón de lectura con una mosquitera colgada arriba.
He crafted a cozy reading nook with mosquito netting hung above.
La fotografía estaba colgada al revés y el paisaje parecía imposible.
The photograph was hung the wrong way round, making the landscape look impossible.
La guía rápida con reglas de composición fotográfica está colgada en el estudio.
The cheat sheet with photography composition rules hangs in the studio.
La bolsa de cuero que siempre llevan está colgada aquí en la espalda.
The leather bag which they always carry hangs here on the back.
Admiraba la chaqueta de aviador vintage colgada en el museo de aviación.
He admired the vintage flight jacket hanging in the aviation museum.
Cada prenda con cuello colgada en el armario significaba un recuerdo especial.
Each collared garment hanging in the closet signified a special memory.
Su pareja la dejó colgada durante la crisis, negándose a contestar cualquier llamada.
Her partner left her hanging during the crisis, refusing to answer any calls.
No la dejes colgada; al menos mándale un mensaje rápido explicando el retraso.
Don't leave her hanging; at least send a quick text explaining the delay.
Extendió la mano para agarrar una toalla limpia colgada en el toallero.
She reached for a clean towel hanging on the towel bar.
En el gimnasio, siempre hay una cuerda de saltar colgada en la pared.
At the gym, there's always a jump rope hanging on the wall.
Suspiró aliviada al encontrar una toallita limpia colgada en la cocina.
She sighed, relieved to find a fresh hand towel hanging in the kitchen.