La modelo lucía un elegante collar que captó la atención de todos.
The model sported an elegant necklace that caught everyone's eye.
La luz se reflejó brevemente en su collar, llamando mi atención.
The light briefly glanced off her necklace, catching my attention.
Suelta el collar del perro para que pueda beber un poco de agua.
Leave hold of the dog's collar so it can drink some water.
Que me dejaran conservar el collar del perro fue un pobre consuelo.
Being allowed to keep the dog's collar was one crumb of comfort.
El accesorio de moda más destacado de este año es un collar llamativo.
This year's hottest fashion accessory is a bold statement necklace.
Le regaló un collar antiguo que brillaba con un encanto romántico.
He gifted her an antique necklace that sparkled with a romantic charm.
Su collar venía en una caja que incluía una nota sincera.
Her necklace came in a box containing a heartfelt note.
Llevaba un hermoso collar de oro que brillaba bajo el sol.
She wore a beautiful gold necklace that shimmered in the sunlight.
Me regaló un collar trenzado que me recordaba a los atardeceres de verano.
She gifted me a spun necklace that reminded me of summer sunsets.
Estaba destrozada por perder el collar que le había regalado su abuela.
She was heartbroken about losing the necklace her grandmother had given her.
Admiraba el collar de oro que su abuela le había regalado.
She admired the golden necklace that her grandmother had given her.
Llevaba un collar que adornaba bellamente su escote durante la ceremonia.
She wore a necklace that beautifully graced her neckline during the ceremony.
Su collar brillante llamó la atención cuando entró en el restaurante.
Her glittering necklace caught the eye when she walked into the restaurant.
