En ese bar barato, la gente come por dos sin gastar mucho dinero.
At that cheap diner, people eat for two without spending much money.
Pagaste por el bufé, así que come hasta saciarte y disfruta.
You paid for the buffet, so eat your fill and enjoy yourself.
Prepara delicioso marisco local y come al aire libre bajo la sombra.
Prepare delicious local seafood and dine al fresco in the shade.
En vacaciones come como una lima en el bufé del hotel.
On holidays he just eats his head off at the hotel buffet.
Tu inversión no vale un duro si la inflación se come todas las ganancias.
Your investment is not worth peanuts if inflation eats all the profits.
Siempre se mete con mi comida, pero aun así se lo come todo.
He always takes a poke at my cooking, but still eats everything.
Siempre come como un cerdo cuando sirven su pollo frito favorito.
He always eats like a hog whenever his favorite fried chicken is served.
Él lleva bien los años porque hace ejercicio a diario y come muy sano.
He wears his age well because he exercises daily and eats very healthily.
Ya no come chocolate nunca, y hay toda una historia detrás, bastante curiosa.
She never eats chocolate anymore, and thereby hangs a curious little tale.
Está hecho polvo estos días, casi no duerme ni come bien.
He's in a bad way these days, barely sleeping or eating properly.
Se queja de la dieta y luego come como un cerdo cuando llega el postre.
She complains about her diet, then eats like a hog when dessert arrives.
Cuando el trabajo se vuelve estresante, él come por ansiedad bolsas de papas fritas.
Whenever work gets stressful, he eats his emotions with bags of salty chips.
Está flaca como un palo porque entrena diario y casi no come comida chatarra.
She's rail thin because she trains every day and barely eats junk food.
