Por ejemplo, comentaban que entre sus primeros retos es satisfacer al cliente, principalmente siendo honestos con el producto que ofrecen.
For example, they commented that its first challenges is to satisfy customers, mainly being honest with the product they offer.
Las personas se nos acercaban a felicitarnos por ser un grupo liderado por mujeres y comentaban que debían existir más colectivos como el nuestro , concluyó la coordinadora del grupo.
People came up to us to congratulate us for being a group led by women and they commented that there should be more collectives like ours , she concluded.
Además, muchas veces los lugareños comentaban que ella fue la primera persona que conocieron de su país.
In addition, many times the locals would comment that she was the first person they ever met from her country.
Los moradores en el barrio comentaban que era evidente que se trataba claramente de una "justicia callejera", administrada por aquellos "que querían ejecutar" a Dorner.
People in the neighborhood were commenting that it was obvious that this was clearly "street justice" being administered by those "who wanted to execute" Dorner.
Me comentaban que las condiciones eran dignas de los esclavos de hace siglos.
Los vecinos estaban furiosos y comentaban que esto sucede con demasiada frecuencia.
People in the neighborhood were furious and talked about how this happens way too often.
También me comentaban que el alumnado realiza continuamente una autoevaluación al final de la semana en cada asignatura.
Furthermore, they say that students use self-evaluation in each subject weekly.
Amigos sí me comentaban que se hablaba y me sorprendía bastante.
Friends told me that I was being talked about and I was quite surprised.
En dos semanas, las personas comentaban que el agua se sentía más suave y fluida en la piel.
Within two weeks, people commented on how the water felt smoother and silkier on the skin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
