Examples with "comisariado programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ha comisariado programas de cine y vídeo para el Instituto Cervantes, el Festival de Cine Europeo de Sevilla o La Casa Encendida y fue miembro del comité de selección del Festival Internacional de Cine Documental Punto de Vista de Pamplona de 2010 a 2013.
He has curated film and video programmes for the Instituto Cervantes, the Seville European Film Festival and La Casa Encendida and was a member of the selection committee at the Punto de Vista International Documentary Film Festival in Pamplona from 2010 to 2013.
Andere resultaten
PROGRAMA COMISARIADO PROGRAMA Ellos asumen la vieja tarea de "sabotear" las categorías establecidas para artistas y público, en pro de un juego más horizontal y participativo.
They are shouldering the ancient task of "sabotaging" the categories established for artists and audiences in favour of a more horizontal, participatory sort of play.
En los últimos 14 años ha comisariado diversos festivales y programas.
Over the past few years he has curated various festivals and programmes.
Sus hallazgos han sido utilizados en videos experimentales, documentales, instalaciones, libros de arte y programas de comisariado.
His findings have informed a host of experimental videos, documentaries, installations, artist's books, and curated programs.
Una cuidada publicación que incluye información relativa a las galerías participantes, los programas comisariados y las actividades de la Feria.
This high-class publication will include information about the participating galleries, the curated programmes and the other activities at the fair.
Actualmente el colectivo realiza instalaciones y performances así como proyectos editoriales, de comisariado y programas educativos desde diferentes prácticas.
Now, the collective is working in installations and performances, as well as editorial projects as curators and for educative programming from different practices.
Son programas comisariados y, como tales, la selección de películas depende del criterio del equipo que conforma Xcèntric.
Our programmes are curated, so the choice of films depends on the criteria of the team that is Xcèntric.
Su práctica se desarrolla a partir de la investigación y la colaboración, e incluye instalación, vídeo, comisariado de cine, programas de radio y talleres participativos.
Her areas of research and collaboration include installation, video, cinema curating, radio programmes and participative workshops.
Comenzamos el viernes con un programa comisariado por JULIO plataforma audiovisual para el arte contemporáneo, que tiene raíces en el cine, la música y la teoría.
Starting on Friday with a commissionated programming by the audiovisual platform of contemporary art, JULIO, which has its roots in cinema, music and theory.
Ferias que incluyen programas comisariados, galerías que se esfuerzan para presentar estands también comisariados y que habitualmente en sus espacios trabajan con comisarios.
Fairs that include curated programmes, galleries who also strive to present curated stands, and who often work with curators in their spaces.
Por su parte, el tradicional programa comisariado One Project, este año viene protagonizado íntegramente por mujeres, incluida su nueva comisaría, la crítica de arte Nerea Nubieto.
For its part, the traditional curated program One Project, this year is entirely led by women, including its new police station, art critic Nerea Nubieto.
Esta feria internacional de arte reúne galerías de diferentes partes del mundo, proyectos comisariados y programas de coleccionistas para mostrar el talento joven y emergente del panorama artístico contemporáneo, y se convierte en el lugar idóneo para descubrir las propuestas más disruptivas e innovadoras.
This international art fair brings together galleries from different parts of the world, curatorial projects and collector programs to show young and emerging talent in the contemporary art scene. It is the ideal place to discover the most innovative artistic proposals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
