Por favor convo para el envío como cada país tiene un precio diferente.
Please convo for shipping as every country has a different price.
Y hay impresores que cambian bobinas hasta tan a menudo como cada hora.
Some print companies change reels as frequently as every hour.
Ricardo como cada noche se da cuenta de que está más gordo.
Riccardo, like every night, notices he's getting fat.
Todas las cosas regresan, como cada lágrima salada regresa al mar.
All things return, like every salty tear returns to the sea.
Así como cada uno de ustedes es único, mis hijos.
Just as each one of you are unique, my children.
Pero bueno como cada una es una nueva no pasa nada.
But good as each is a new one it does not pass anything.
Hoy os traigo como cada semana, una nueva propuesta de look.
Today I bring you as every week, a new look proposal.
Yo también hice lo mismo, como cada mujer de mi familia.
I also did the same, as every woman in my family.
Bromas aparte, todo estuvo más que guay, como cada verano.
Joking aside, it was more than funny, like every summer.
Hablas como cada novio que traje a conocer a mi papá.
Spoken like every boyfriend I've brought to meet my dad.
Es como cada mes de nuestro calendario muy especial y estimulante.
It's like every month of our very special and uplifting calendar.
Elige tu armamento sabiamente como cada uno tiene sus propias ventajas y desventajas.
Choose your weaponry wisely as each has its own advantages and disadvantages.
Es tan pura como cada campanada de iglesia debería sonar.
It's as pure as every church bell that ever rang.