Petrosoft ofrece la plataforma, así como software, hardware y servicios.
Petrosoft offers a platform as well as software, hardware, and services.
Ahora sabemos que el código genético opera como software.
Los iconos cubren casi todos los temas tales como software y hardware, periféricos, etc...
The icons cover nearly all topics such as software and hardware, peripherals etc.
Una colección de programas de computadora y datos relacionados se conoce como software.
A collection of computer programs, libraries and related data are referred to as software.
Lo entendemos como software, pero aparentemente es una entidad completamente orgánica, natural.
We understand it as software but it is apparently a completely organic, natural entity.
Una colección de programas de computadora y datos relacionados se conoce como software.
A collection of computer programs, libraries, and related data are referred to as software.
se puede utilizar como software y con cableado conectado al dispositivo monitoreado
can be used as software and with cabling attached to the monitored device
SchachDepot vende libros de ajedrez así como software y otro equipo.
SchachDepot sells chess books as well as software and other equipment.
La tecnología de apoyo incluye herramientas como software de reconocimiento de voz y teclados adaptados.
Assistive technology includes tools like speech recognition software and adapted keyboards.
Una poderosa computadora portátil puede manejar tanto juegos como software profesional de manera eficiente.
A powerful portable computer can handle both gaming and professional software efficiently.
El clásico lleno de acción está disponible como software gratuito para su descarga.
Tanto hardware como software tuvieron que ser rediseñados para cada nueva aplicación.
Hardware and software had to be redesigned for each new application.
Incluyó numerosas utilidades de código abierto como software y bibliotecas.
