Examples with "complementan ya" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cuanto a mis aficiones la fotografía y el ciclismo de montaña me apasionan, además se complementan ya que en mis rutas veo localizaciones que andando o con el coche nunca había descubierto.
As for my hobbies, photography and mountain biking I am passionate, they also complement each other since on my routes I see locations that I had never discovered on foot or with the car.
Además, ambas se complementan ya que, por ejemplo, alguien puede ser acusado de difamación aunque no sea posible formular una acusación en virtud del artículo 266.
4.23 Furthermore, both provisions complement each other as, for example, an individual can be charged for defamation even if the conditions for a charge under 266 are not met.
Estas vetas se complementan ya que, por ejemplo, los visitantes que llegan al Pilsen Rock o al festival de folclore suelen concurrir también al camping y/o a la playa.
These veins it complement because, for example, visitors arriving to the Pilsen Rock or the festival de folclore also usually concur to camping and/or the beach.
Estas vetas se complementan ya que, por ejemplo, los visitantes que llegan al Pilsen Rock o al festival de folclore suelen concurrir también al camping y/o a la playa.
These veins it complement because, for example, visitors arriving to the Pilsen Rock or the festival de folclore also usually concur to camping and/or the beach.
Andere resultaten
Estos nuevos lanzamientos complementan el contenido ya disponible para aplicaciones de packaging.
This new release complements the already available content for packaging applications.
Nuevos detalles de los documentos publicados complementan el ya famoso cuadro.
New details of the published documents are complementary to the already known picture.
La aplicación permite a las empresas ofrecer características que complementan los productos que ya ofrecen.
The app allows businesses to cross-sell features that complement the products they already offer.
En la primera etapa del rearme de las nuevas bombas complementan a los ya existentes.
In the first stage of modernization a new bomb will complement the existing.
Sus actividades complementan las medidas que ya se han adoptado para prevenir el trabajo infantil.
Their activities complemented the measures already in place to prevent child labour.
Este año hemos iniciado varias construcciones que complementan y amplían lo ya realizado.
This year we have initiated several constructions that complement and extend the already constructed schools we have built.
Ambos productos complementan los surtidos ya existentes.
Aportan comodidad y sofisticación a su uniforme de cabina ya que complementan su uniforme a...
They add comfort and sophistication to your crew uniform accessorizing whilst combating...
Con colores que ya sea complementan o contrastan la cinta rosa del carrete de madera de la foto.
With colors that either match the ribbon on the spool or contrast it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
