Examples with "complementando esfuerzos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted puede recibir mensajes reconociéndolo por sus esfuerzos y complementando la calidad de su información.
You may get emails acknowledging your efforts and complimenting the quality of your information.
Al hacer esto, trabajamos con socios complementando y fortaleciendo sus esfuerzos de defensa y educación.
In doing this we work with partners, complementing and strengthening their efforts in education and advocacy.
Segundo, deseamos resaltar que hemos venido complementando nuestros esfuerzos nacionales con la adopción de iniciativas subregionales.
Secondly, we stress that we have been complementing our national efforts by subregional initiatives.
Sin embargo, los países industrializados también tienen que mostrar un mayor compromiso, complementando los esfuerzos nacionales.
However, the industrialized countries also needed to show greater commitment to supplementing national efforts.
La comunidad internacional debe seguir apoyando y complementando los esfuerzos nacionales mediante una mejor coordinación de las actividades de socorro.
The international community must continue to support and complement national efforts by enhancing the level of coordination of relief activities.
Están también ayudando a mejorar las relaciones entre residentes y líderes locales, y complementando otros esfuerzos para reducir la perturbación.
They can help improve relationships among local residents and leaders, and complement other efforts to reduce disturbance.
Todo ello es una razón de más para que la comunidad internacional siga complementando los esfuerzos que viene realizando África.
That is all the more reason for the international community to continue to complement Africa's endeavours.
Su objetivo es aportar valor añadido a nivel europeo, complementando así los esfuerzos de los Estados miembros.
Their objective is to bring added-value at the European level, thereby complementing the Member States' own efforts.
El acceso al agua limpia en contextos áridos y semi áridos da como resultado alimentos más diversificados, complementando así los esfuerzos de nutrición.
Access to clean water in arid and semi-arid contexts results in more diversified food, thereby complementing nutrition efforts.
Otros países suelen hacer frente a este tipo de obstáculos complementando los esfuerzos nacionales con la cooperación y asistencia internacionales y con el acceso al crédito.
Other countries commonly deal with such obstacles by complementing domestic efforts with international cooperation and assistance and access to credit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
