Examples with "complementarla no" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usados en vez de comida o para complementarla no solamente ayudan a aumentar los niveles de energía en nuestra dieta, pero también entregan los materiales de construcción a músculos.
Using them as meal substitutes or as supplements not only helps to sustain energy, but it also builds muscles.
Andere resultaten
De hecho, las leyes y reglamentos estaban para aplicar los compromisos, no para complementarlos.
In fact, legislation and regulations were there to implement the commitments, not to supplement them.
Asimismo, las propuestas de renta básica a menudo buscan reemplazar el resto de programas de redistribución social y no solo complementarlos.
Moreover, basic income schemes often aim to replace all other social redistribution programmes and not merely complement them.
Simplemente elige entre la silueta de mujer o de hombre y la talla... y no olvides complementarla con una de nuestras badanas que le darán el toque final a tu indumentaria.
Simply choose between women or men silhouette and size... and do not forget to pair with one of our shorts that will complete your winning outfit.
Que enseñanza complementarlo Esto no es todavía estado en ese candidato número en bien o arte del brazo y
Which teaching supplement it this is not yet been on That issue candidate in nicely or arm art and
Sí, la beca ESA estará disponible para reemplazar los fondos otorgados a las escuelas no para complementarlas.
Yes, the ESA awards are made available to replace monies given to the schools not to supplement them.
Serviría justamente para complementarlas, a no ser que, evidentemente, en esas negociaciones también se tratara la eliminación de los arsenales existentes.
To be very precise, the one is a complement to the other, unless, of course, these negotiations also cover the elimination of existing arsenals.
No pretende sustituir a las directrices del EIAS, sino más bien complementarlas donde la biodiversidad no haya sido cubierta adecuadamente.
It is not intended to replace ESIA guidance, but rather to supplement it where biodiversity is not adequately covered.
Ello debe adoptar la forma de disposiciones específicas de los Acuerdos, y de programas para complementarlas, y no de cláusulas "de máximo empeño".
This should be in the form of specific provisions in the Agreements, and programmes to complement them, and not through "best endeavour" clauses.
La construcción de la iniciativa debe basarse en las ya existentes formas de la coordinación transfronterizas, debe complementarlas y explícitamente no se comprende como competencia para estas.
The setting up of the initiative has to be based on the already existing forms of international coordination and it expressly does not understand itself as a rival organization to these organizations.
Volver a la lista de preguntas y complementarlo con lo que no tiene, y en caso de duda, en cualquier dado, recibirá respuesta de otra fuente y sravnite.Istochnik importante.
Return to the list of questions and supplement it with what you did not have, and if in doubt in any given, will get an answer from another source and sravnite.Istochnik important.
Tenemos un Presupuesto General que sólo nos proporciona cierta cantidad, y el Parlamento no puede complementarlo, sólo podemos reestructurarlo.
We have a General Budget that only provides us with a certain amount, and Parliament cannot top it up - we can only restructure it.
Necesitaba accesorios para complementarlos. No solo iba a tener eso.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
