We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Añade que las diversas medidas posibles deben complementarse y no excluirse mutuamente.
She added that the various possible measures should be complementary and not mutually exclusive.
En el panorama cambiante de la gobernanza mundial, el 3G hace hincapié en que los esfuerzos para mejorar la estructura de gobernanza mundial deben complementarse y no competir entre sí.
Amid the evolving global governance landscape, the 3G emphasizes that efforts to improve the global governance structure should complement, not compete against each other.
Ambos, IVUS y OCT, tienen sus ventajas y desventajas particulares, por lo que parecen complementarse y no competir entre sí.
Both IVUS and OCT have their particular advantages and disadvantages making them more complementary than competitors. Tabla 1.
Los participantes estudiaron la relación existente entre el Consejo de Derechos Humanos y el sistema de órganos de tratados y señalaron que ambos sistemas debían complementarse y no superponerse.
Participants discussed the relationship between the Human Rights Council and the treaty body system and noted that the two should complement, not duplicate each other.
Varios oradores subrayaron que las Naciones Unidas y el G-20 debían complementarse y no competir.
El Foro Político de Alto Nivel, creado recientemente, es un espacio de convergencia entre el Consejo y la Asamblea General, cuyos trabajos deben complementarse y no superponerse.
The newly created High-level Political Forum was a mechanism of convergence between the Council and the General Assembly, the work of which should be completed without overlap.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
