El maratón requiere que los corredores completen cien kilómetros en varios días.
The marathon requires runners to complete a hundred kilometers over several days.
El contrato de servicios exige que ambas partes completen sus tareas a tiempo.
The service agreement requires both parties to complete their tasks on time.
Es muy importante para nuestra escuela que ustedes completen esta encuesta.
It is very important to our school that you fill out this survey.
Pedir a sus entrevistados que completen un formulario puede ser más apropiado.
Asking your respondents to fill out a form may be more appropriate.
El proyecto exigirá que todos completen sus tareas antes de lo programado.
The project will task everyone with completing their assignments ahead of schedule.
La biblioteca planea reconocer a quienes completen los desafíos de lectura durante el año.
The library plans to badge those completing reading challenges throughout the year.
Muchos cursos en línea requieren que los estudiantes completen las tareas por adelantado.
Many online courses require students to complete assignments in advance of live sessions.
Deberíamos dar tiempo a los voluntarios para que completen su trabajo sin presiones.
We should give time to volunteers to complete their work without pressure.
El gerente circulará una lista de tareas para que todos las completen.
The manager will send around a list of tasks for everyone to complete.
A menudo nos esforzamos juntos para asegurarnos de que las tareas se completen a tiempo.
We often labour together to ensure that the tasks are completed on time.
Los maestros suelen crear una ventana de tiempo para que los estudiantes completen sus tareas.
Teachers often create a time window for students to complete their assignments.
Lo ideal sería que se completen estos documentos cuando se tiene salud.
Ideally, these documents should be completed when you're healthy.
El departamento de economía exige que todos los estudiantes completen una tesis antes de graduarse.
The department of economics requires all students to complete a thesis before graduation.
