Examples with "componen un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todos estos enfoques componen un programa ambicioso, digno de nuestros mejores esfuerzos.
All these efforts represent an ambitious agenda that is worthy of serious efforts.
Dominio de las dimensiones básicas de las partes y los elementos que componen un programa funcional.
Mastering of the basic dimensions of parts and elements and control of space remodelling systems.
Generar y depurar indicadores de calidad y productividad será tal vez la parte más árida, aborrecida y difícil de las que componen un programa para mejoría de calidad y productividad.
Generating, clarifying quality and productivity indicators, might be the most arid, hateful and difficult part of a quality and productivity improvement program.
Más bien, la indagación pertinente es la de la existencia de casos reiterados en los que se suministraron insumos como resultado de algún tipo de serie planificada de actividades o eventos, lo que constituye una prueba de la serie de acciones o actividades que componen un programa.
Rather, the relevant inquiry is the existence of repeated instances in which inputs were provided as the result of some sort of planned series of activities or events, which is evidence of the series of actions or activity that constitutes a program.
Dominio de las dimensiones básicas de las partes y los elementos que componen un programa funcional
Excellent command of the basic dimensions of the parts and elements that make up a functional programme
Charlas, Mesas Redondas, Talleres y Networking componen un programa de actividades que pretende dar respuesta, entre otras cosas, a las necesidades de formación en marketing digital de las empresas del sector así como marcar las líneas maestras de hacia dónde se dirige el negocio.
Talks, round table discussions, workshops and networking comprise a program of activities that seeks to respond to the training needs in digital marketing of adult companies and helps outline what direction this businesses need to be moving in.
El interior es de planta rectangular y se cubre mediante bóvedas de cañón que se decoran con pinturas al fresco, realizadas por Rómulo Cincinato; componen un programa iconográfico de carácter manierista.
The interior has a rectangular floor plan and is covered by barrel vaults decorated with fresco paintings by Rómulo Cincinato; the iconographic elements in the chapel are in the Mannerist style.
Tres obras de Eugenio Polgovsky (1977-2017) -uno de los más destacados documentalistas de nuestro tiempo- componen un programa que revela su fascinación por la memoria, la herencia y el paso del tiempo.
Three works by Eugenio Polgovsky (1977-2017),Äďone of the most outstanding documentary makers of our time, Äď compose a program that reveals his fascination with memory, inheritance and the passage of To register for this call click here
Talleres, charlas, promociones y actividades relacionadas componen un programa que culmina el domingo 22 con exhibiciones y muestras en la Feria de la Salud, que se desarrollará de 10 a 14.30 horas en el Paseo Lorenzo Guardiola y en la Piscina Cubierta.
Workshops, talks, promotions and related activities make up a program that culminates on Sunday 22 with exhibitions and exhibitions at the Health Fair, which will run from 10 am to 2.30 pm on the Paseo Lorenzo Guardiola and the Indoor Pool.
Se trabajó mucho en optimizar la relación entre la cantidad de elementos (bloques) que componen un programa, y la potencia de dicho programa.
There has been a lot of effort invested in optimizing the relationship between the number of elements (blocks) that build a program, and the powerfulness of that program.
Andere resultaten
Los programas componen un registro de comando que verifica el código constantemente.
The programs make up a command registry that checks the code constantly.
Una selección de temas muy específicos y una amplia gama de talleres componen un colorido programa científico y proporcionan experiencias prácticas.
A choice of very specific topics and a wide range of workshops compose a colorful scientific program and provide hands- on experiences.
Estos servicios se componen de un programa de rehabilitación diurna para alcohólicos basado en la comunidad que atiende las necesidades sociales, psicológicas y emocionales de los clientes y su entorno.
These services consist in the Alcohol Community-Based Day Rehabilitation Programme which caters for the social, psychological and emotional needs of clients and co-clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
