Examples with "constitutes a program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rather, the relevant inquiry is the existence of repeated instances in which inputs were provided as the result of some sort of planned series of activities or events, which is evidence of the series of actions or activity that constitutes a program.
Más bien, la indagación pertinente es la de la existencia de casos reiterados en los que se suministraron insumos como resultado de algún tipo de serie planificada de actividades o eventos, lo que constituye una prueba de la serie de acciones o actividades que componen un programa.
In the present case, the United States argues that "the repeated provision of inputs is evidence of the series of actions or activity that constitutes a program" regardless of whether that repeated provision consists exclusively of subsidized inputs.
En el presente asunto, los Estados Unidos aducen que "el suministro repetido de insumos es prueba de la serie de acciones o la actividad que constituye un programa", con independencia de que el suministro repetido conste exclusivamente de insumos subvencionados.
The work that is presented constitutes a program designed for a course of the own or optional curriculum/ elective titled: Education for the peace and the coexistence and that one of the results of investigation of the main author's doctoral topic constitutes.
El trabajo que se presenta constituye un programa diseñado para un curso del currículo propio u optativo/ electivo titulado: Educación para la paz y la convivencia y que constituye uno de los resultados de investigación del tema doctoral del autor principal.
Andere resultaten
The coordinator/director of the program and two other Ph.D. members constitute a program's Academic Committee, the body in charge of the various training areas and research progress of the program, as well as the authorization of thesis defense of their Ph.D. candidates.
Comisión Académica de Programa de Doctorado. Formada por el coordinador/director del programa y por otros dos miembros doctores, es el órgano responsable del desarrollo de los diferentes aspectos académico que coordina el funcionamiento de los programas de Doctorado.
The Program constitutes a balance between the academic and the practical directions.
This image program constitutes a good compromise between high-quality and fast images as illumination decreases.
Este programa de imagen constituye un buen compromismo entre imágenes de alta calidad y rápidas de forma que vaya disminuyendo la iluminación.
So we have neither mileage nor speed independently constitute a training program to provide us with sure success.
Entonces, tenemos que ni el kilometraje ni la velocidad en forma independiente constituyen un programa de entrenamiento que nos brinde el éxito seguro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.