Vertaling van "componente de programa se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme component is
programme component will
El componente de programa se encarga asimismo de gestionar y apoyar el proceso aprobatorio de dichas actividades mediante el fomento de las evaluaciones de las intervenciones de cooperación técnica y garantizando la coherencia general entre las operaciones y los objetivos estratégicos de la Organización.
The programme component is also responsible for managing and supporting the approval process by spearheading the appraisal of technical cooperation interventions and ensuring overall coherence between operations and the strategic objectives of the Organization.
Cada componente de programa se corresponde con metas específicas del plan de desarrollo de mediano plazo y del MANUD.
Each programme component is aligned with specific Medium-term Development Plan and UNPDF targets.
Este componente de programa se ocupa de gestionar y prestar apoyo al proceso de aprobación de programas y proyectos.
This Programme component is responsible for managing and supporting the programme and project approval process.
Este componente de programa se basa en varias iniciativas clave dimanantes de los resultados de consultas periódicas con PMA realizadas en conferencias ministeriales de industria acogidas por la ONUDI.
This Programme component is based on a number of key initiatives drawing on the outcomes of regular consultations with LDCs through conferences of ministers of industry hosted by UNIDO.
Además, el componente de programa se centrará en la utilización productiva del agua y la gestión ecológicamente racional de los productos químicos.
Additionally, the programme component will focus on the productive use of water, and the environmentally sound management of chemicals.
En el marco de este componente de programa se impulsan alianzas estratégicas con otras organizaciones e instituciones de los sectores público y privado, incluso con sociedades privadas.
This programme component develops strategic relationships with other organizations and institutions in the public and private sectors including private corporations.
El componente de programa se centra también la conformidad en materia de inocuidad de los alimentos, especialmente en la rastreabilidad de los productos.
En el marco de este componente de programa se realizarán investigaciones sobre la función que desempeñan los diversos factores determinantes del desarrollo industrial y el cambio estructural, incluidos las diferencias y el crecimiento de productividad subsectorial.
This programme component conducts research into the role of the various determinants of industrial development and structural change, including subsectoral productivity differentials and growth.
Este componente de programa se ocupa de los problemas de la seguridad humana, centrándose tanto en los riesgos como en las inseguridades que amenazan a la vida humana.
The programme component addresses human security issues by focusing on both the risks and insecurities that threaten human lives.
A ese respecto, en el marco de este componente de programa se fomentarán las exportaciones industriales y la creación de consorcios de exportación contribuyendo a los esfuerzos de los países.
This Programme component will assist in this regard by facilitating countries' efforts to promote industrial exports and create export consortia.
El componente de programa se centra en actividades de creación de capacidad como seminarios de sensibilización, capacitación y establecimiento de observatorios y dependencias especializadas de inteligencia industrial en importantes organismos gubernamentales y del sector privado.
The programme component focuses on capacity-building activities like awareness raising seminars, training and the establishment of observatories and specialized industrial intelligence units in key government and private sector agencies.
En el marco de este componente de programa se proporcionan estadísticas industriales comparables, fiables y actualizadas a nivel mundial que constituyen la base empírica para la elaboración, aplicación y supervisión de estrategias, políticas y programas destinados a apoyar el desarrollo industrial sostenible.
This programme component provides comparable, reliable and up-to-date industrial statistics at the global level that will constitute the empirical basis on which to develop, implement and monitor strategies, policies and programmes to support sustainable industrial development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
