Examples with "componentes de cada programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este contexto, la equidad entre los géneros será un elemento integrado en todos los componentes de cada programa.
Aparece la ventana Resultados de ATP. Los componentes de cada programa de flujo se enumeran individualmente en filas separadas.
The ATP Results window appears. The components for each flow schedule are listed individually on separate rows.
Andere resultaten
Se seguirá manteniendo un proceso de planificación y presentación de informes aparte para el componente de cada programa con arreglo al cual el PNUD presta apoyo a Zanzíbar.
A separate planning and reporting process will be continued for the component of each programme under which UNDP provides support to Zanzibar.
Ningún otro programa de verano de estudio en el extranjero proporciona una experiencia de aprendizaje de francés o español auténtico - inmersión familiar es un componente de cada programa.
No other summer Study Abroad program provides such an authentic French or Spanish learning experience - volunteer host family immersion is a component of every program.
No en vano, la capacitación es un componente importante de cada programa integrado y es a la vez una de las primeras actividades que se emprenden.
Not surprisingly, training is an important component of each integrated programme and one of the first activities to get under way.
Esto se llama un analizador, y es un componente importante de cada programa de procesamiento XML.
En segundo lugar, se evaluaron los componentes y subcomponentes de cada programa a fin de ofrecer recomendaciones a toda contraparte interesada y a los gestores de cada programa sobre la posible mejora, continuación y reorientación de la respectiva labor sustantiva de que se tratara.
Second, the programme components and sub-components were evaluated in order to provide recommendations to counterparts and programme management on the improvement, continuation and the reorientation of the respective substantive activities.
A medida que se preparan nuevos programas, la oficina del país procurará determinar, como en el pasado, las organizaciones de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales apropiadas para aplicar los componentes pertinentes de cada programa.
As new programmes are prepared, the country office will ensure, as in the past, that United Nations organizations and international and national NGOs are identified where appropriate to implement relevant components of each programme.
aumentará la prevención y la intervención adecuada en los casos de maltrato, abandono y explotación de niños. Además, la protección del niño, un concepto relativamente nuevo en Montenegro, formará parte integrante de cada componente de programa.
In addition, child protection, a relatively new concept in Montenegro, will be an integral part of each programme component.
El componente colaborativo de cada programa es integral a su filosofía: los estudiantes de los Estados Unidos se juntan con estudiantes cubanos para trabajar juntos y crear obras de arte que reflejen sus experiencias.
Integral to their philosophy is the collaborative component of each program- students from the United States are paired with Cuban students to work together and create works of art that reflect their experiences.
La duración de cada componente del programa varía según el proyecto.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
