Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
components of each programme
Examples with "components of each programme" and their translation in Spaans
As new programmes are prepared, the country office will ensure, as in the past, that United Nations organizations and international and national NGOs are identified where appropriate to implement relevant components of each programme.
A medida que se preparan nuevos programas, la oficina del país procurará determinar, como en el pasado, las organizaciones de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales apropiadas para aplicar los componentes pertinentes de cada programa.
Andere resultaten
Programme communication, both for behavioural change and for community participation, will be a major component of each programme.
Las comunicaciones de apoyo para programas, tanto para promover el cambio de conductas como para fomentar la participación comunitaria, constituirán un elemento importante de cada programa.
A separate planning and reporting process will be continued for the component of each programme under which UNDP provides support to Zanzibar.
Se seguirá manteniendo un proceso de planificación y presentación de informes aparte para el componente de cada programa con arreglo al cual el PNUD presta apoyo a Zanzíbar.
The duration of each component of the programme varies depending on the project.
La duración de cada componente del programa varía según el proyecto.
Not surprisingly, training is an important component of each integrated programme and one of the first activities to get under way.
No en vano, la capacitación es un componente importante de cada programa integrado y es a la vez una de las primeras actividades que se emprenden.
The ministries will have responsibility for implementation of the components within the individual sectors, and national coordinators will ensure the planning, management and monitoring of each component of the programme.
Los ministerios tendrán a su cargo la aplicación de los componentes en los diversos sectores y los coordinadores nacionales asegurarán la planificación, la gestión y la supervisión de cada componente del programa.
Clarification was sought with regard to the interaction between the various bodies responsible for each component of the programme.
Se pidió que se aclarara la interacción entre los diversos órganos encargados de cada componente del programa.
In order to respond to emergencies, a contingency plan, updated regularly, will be included in each component of the programme.
Con el fin de hacer frente a las emergencias, cada componente del programa contará con un plan de contingencia que se actualizará periódicamente.
IPA accreditation for decentralised management has to be obtained separately for each component, or in the case of component III for each programme.
La acreditación para la gestión descentralizada del IPA se obtiene de forma separada para cada componente y, en el caso del componente III, para cada programa.
To develop guidance for applicants for each component of the programme, to specify what both individuals and institutions will contribute and gain, what the costs are likely to be, and who will bear what costs
Formular una orientación para los solicitantes en relación con cada componente del programa, especificar lo que aportarán y obtendrán tanto las personas como las instituciones, cuáles serán los probables costos y quién los sufragará
As a component of this Programme, each Party may also maintain its own national observer programme, in accordance with the provisions of this Annex.
Como componente de este Programa, cada Parte también podrá mantener su propio programa nacional de observadores, de conformidad con las disposiciones del presente anexo.
Innovation is a key component of the national programmes each Member State has submitted under the Lisbon economic reform programme and examined by EU leaders at their Brussels summit at the end of March.
La innovación es uno de los componentes clave de los programas nacionales que cada Estado miembro debe presentar en el marco del programa de reforma económica de Lisboa y que fueron examinados por los líderes de la UE en la cumbre celebrada en Bruselas a finales de marzo.
The PNTL Police Training Centre included a human rights component in each of its training programmes; training courses for F-FDTL also incorporate human rights aspects (e.g. training on international humanitarian law)
El Centro de Capacitación de la Policía de la PNTL incluyó un componente de derechos humanos en cada uno de sus programas de capacitación; los cursos de capacitación para las F-FDTL también abordan aspectos relacionados con los derechos humanos (por ejemplo, capacitación en derecho internacional humanitario)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 304405. Exact: 1. Verstreken tijd: 862 ms.
