We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La arquitectura de este sistema también se mostró bastante barata y escalable, permitiendo la adhesión de nuevos componentes sin que sean necesarias demasiadas adaptaciones o ampliaciones estructurales.
The architecture of this system has been also evidenced as very inexpensive and scalable, thus enabling the addition of new components without requiring many adaptations or structural expansions.
Debes prestar atención a los detalles aburridos de la administración pública y soportar las críticas a veces sin sentido de los componentes sin que necesariamente tengan el poder de lograr lo que quería hacer.
You have to pay attention to the boring details of public administration and endure sometimes senseless criticism from constituents without necessarily having the power to accomplish what you wanted to do.
Se está modernizando una variedad de tipos de objetos espaciales con miras a crear nuevos sistemas para eliminar los distintos componentes sin que se descarguen fragmentos al medio ambiente espacial y sin que el propio objeto se desintegre.
A variety of types of space object are being modernized with a view to the creation of new systems for disposing of individual components without fragments being released into the space environment and without the object itself breaking up.
Por lo tanto, no integren a la ligera estos componentes sin que provean un servicio fundamental a la actividad-pero no dejen de usarlos cuando sea apropiado.
Therefore, do not simply integrate these hardware components unless they provide a fundamental service to your activity-but don't possibles.
Los métodos de ensayo no destructivos son técnicas que permiten inspeccionar los materiales o sus componentes sin que se vean afectadas sus propiedades, su integridad y su utilidad final.
Non-destructive test methods are technics that allow inspectioning materials and their components without affecting their properties, integrity and final use.
Con el S10 Clubracer tienes la posibilidad de utilizar estos componentes sin que te encuentres con piezas sobrantes como pasaría con un kit RTR.
With the clubracer you are easily able to use these components without having any surplus items from a RTR kit.
Actualmente en la Unión Europea no se introducirán ni se mezcarán componentes sin que se hayan publicado dichos componentes, puesto que deben estar incluidos en el registro.
No feeding or admixing of components will now take place in the European Union without such components being published, as they must be included in the register.
Emco Wheaton inventó el término "DRY-BREAK" en los años 50 y ha alcanzado fama en el sector como la marca líder de acoplamientos que permite la desconexión de los dos componentes sin que se produzcan derrames.
Emco Wheaton invented the term "DRY-BREAK "in the 1950s and it has become recognized in the industry as the leading brand of couplings that allow for spill-free disconnect of the two components.
SCHWING domina todos los métodos para limpiar componentes sin que queden residuos
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
