No puede ser que hayan comprado una casa con su edad y su sueldo.
There's no way they bought a house at their age and salary.
El árbitro parecía estar comprado después de tantas decisiones tan dudosas.
The referee seemed bought and paid for after so many questionable calls.
Cada billete comprado para la lotería da esperanza de un gran premio.
Every ticket purchased for the lotto gives hope for a big win.
Cada artículo comprado en línea tiene un pequeño cargo por manejo para el embalaje.
Every item purchased online incurs a small handling charge for packaging.
Recuerdo haber comprado flores en la tienda allá la primavera pasada.
I remember buying flowers from the shop over there last spring.
Admitió haber comprado respuestas de exámenes bajo mano a un empleado corrupto.
He admitted buying exam answers under the counter from a corrupt school employee.
Todos sospechan que el inspector está comprado por la empresa minera.
Everyone suspects the inspector is bought and paid for by the mining company.
Se arrepintió de haber comprado la chaqueta fina cuando llegó el frío.
She regretted buying the skimpy jacket when the cold weather arrived.
Ganar la lotería fue pura casualidad; había comprado solo un boleto.
Winning the lottery was a sheer fluke; he'd only bought one ticket.
Lamentó no haber comprado más chocolates en la tienda libre de impuestos.
He regretted not buying more chocolates from the duty-free store.
Los auriculares baratos sonaban terriblemente bien para algo comprado en una gasolinera.
The cheap headphones sounded awfully good for something bought at a gas station.
El historiador descubrió una mina de oro de cartas en un baúl comprado en subasta.
The historian discovered a gold mine of letters in a trunk bought at auction.
Quería hacer pasar su coche viejo como un vehículo recién comprado.
He wanted to pass off his old car as a recently purchased vehicle.
