En ningún caso debes comprometer tus valores por ganancias a corto plazo.
By no means should you compromise your values for short-term gains.
La empresa juró nunca jamás comprometer la calidad de sus productos.
The company swore to never again compromise on the quality of their products.
La maestra confió en estrategias probadas para comprometer eficazmente a sus estudiantes.
The teacher relied on tried and trusted strategies to engage her students effectively.
Los inversores pueden evaluar una sociedad limitada antes de comprometer su capital.
Investors can evaluate a private limited company before committing their capital.
Los inversores buscan una propuesta de valor sólida antes de comprometer fondos.
Investors are looking for a solid value proposition before committing funds.
De ninguna manera deberías comprometer tus valores por ganancias a corto plazo.
In no way should you compromise your values for short-term gains.
Al tomar atajos, arriesgaron comprometer la integridad de toda la operación.
By cutting corners, they risked compromising the integrity of the entire operation.
Los inversores a menudo examinan el interés devengado antes de comprometer su capital.
Investors often scrutinize the carried interest before committing their capital.
Tuvo que mantenerse firme cuando los colegas sugirieron comprometer sus valores.
She had to hold the line when colleagues suggested compromising her values.
Los daños por agua pueden comprometer la integridad de los cimientos de tu casa.
Water damage can compromise the integrity of your home's foundation.
Durante las negociaciones, no debemos ceder ante la presión de comprometer.
During negotiations, we must not fall under the pressure to compromise.
La búsqueda irreflexiva de la popularidad a menudo lleva a comprometer valores e integridad.
The blind pursuit of popularity often leads to compromised values and integrity.
Los inversores suelen querer ver un saldo de caja sólido antes de comprometer fondos.
Investors usually want to see a strong cash balance before committing funds.
