Si se presenta una orden, compruebe la fecha y la firma.
If a warrant is presented, check the date and signature.
Si la barrera es de madera, compruebe que no haya astillas.
If the gate is made from wood, check for splinters.
En caso de duda, compruebe la hora correcta con el organizador.
When in doubt, verify the correct time with the organizer.
Por favor, compruebe que los detalles de su renta sean correctos.
Please verify that the details of your rental are correct.
Una vez que le acaben, compruebe esa tarea de su lista.
Once you are finished, check that task off your list.
El único requisito es que compruebe la fecha de caducidad del pasaporte.
The only requirement is that you check your passport expiration date.
Si es así, compruebe si hay viabilidad y elimine las filas.
If so, check for feasibility, and delete the rows.
Por favor, compruebe la información correcta de acuerdo a su altura.
Please check the correct information in accordance to your body height.
Por favor, compruebe si la aguja está en buenas condiciones o no.
Please check whether the needle is in good condition or not.
Sin embargo, lo mejor es que uno lo compruebe por sí mismo.
However, it is best that you check it for yourself.
Por lo tanto, compruebe el componente principal es el paso más importante.
Therefore, check the major component is the most important step.
Vierta un poco de agua y compruebe que la conexión no presenta fugas.
Pour a little water and check the connection isn't leaking.
Cuando compruebe la tensión de la cadena, el motor deberá estar apagado.
When checking the chain tension the engine must be switched off.
