Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerando la variable
Examples with "considerando la variable" and their translation in Engels
De las participaciones en un foro virtual, los datos recogidos se plasmaron en tablas de doble entrada y de gráficos tipo grafo, de donde se analizaron considerando la variable tiempo del proceso interactivo.
Of the units in a virtual forum, the data collected were translated into double-entry tables and graphs type graph from which were analyzed considering the time variable of the interactive process.
Objetivos: Desarrollo de una herramienta de optimización y planificación industrial considerando la variable energética como uno de los parámetros a tener en cuenta en el proceso productivo.
Development of a tool for the industrial optimization and planning, considering the energy variable as one of the parameters that are taken into consideration during the production process.
El promedio de edad de los pacientes fue mayor entre los que desarrollaron úlceras 51 años y los sin úlcera 47,6 años, entretanto, la prueba de Mann-Whitney, mostró que no hubo diferencia estadísticamente significativa entre los grupos considerando la variable edad p = 0,493.
The average age of patients who developed ulcers was higher 51 years than that of patients without ulcer 47.6 years. The Mann-Whitney test, however, showed that there was no statistically significant difference between the groups considering the age variable p=o..
La presente investigación pretende indagar acerca del Bienestar Psicológico y Estilos de Afrontamiento en la pareja, teniendo en cuenta no solamente el aspecto estadístico de los resultados de los instrumentos con los que se evalúan estos conceptos, sino también, considerando la variable subjetiva de las personas.
This research investigates about Psychological Well-being and Coping Styles in Couples, considering not only the Statistical Aspects of instruments results that assess these concepts but also the Subjective Variable of individuals. Mixed Qualitative Approach with Sequential Exploratory Design was applied.
Por otra parte, Enrique Loeser, Gerente General de Desarrollos Constructivos Axis, expresó que "considerando la variable costo - beneficio resulta sumamente positivo el desarrollo y promoción del mercado de cubiertas vegetales en nuestro país".
Moreover, Enrique Loeser, General Manager of Axis Construction Developments, said that "given the variable cost - benefit is extremely positive development and market promotion of cover crops in our country."
En lo que se refiere al grupo del catéter plástico sobre aguja tipo Abbocath, las variables de administración de soluciones y administración de suero y corticosteroides aumentaron el riesgo de desarrollo de complicaciones, considerando la variable utilización de otros medicamentos redujo el riesgo.
In the group of simple needle catheter, the variables administration of solutions and fluids as well as corticosteroids increased the risk of complications, while the variable using other drugs, reduced this risk.
Andere resultaten
Se realizó también una regresión logística, considerando SRIS-CEC la variable dependiente.
Logistic regression was made as considering SIRS-CPB a dependent variable.
Considerando que la variable estimulación eléctrica es cualitativa, se recomienda el uso de modelos con variables dicotómicas para su evaluación.
Considering that electrical stimulation is a qualitative variable, regression models with dummy variables may be considered useful tools to measure its effects.
Para el cálculo directo del equilibrio se definió una variable considerando la proyección del centro de masa corporal y la base de sustentación.
To directly calculate balance we defined a variable considering the projection of the center of body mass.
Considerando la descentralización como variable independiente, su efecto sobre la modernización de las administraciones municipales ha sido reducido, lo que, en la práctica, afecta la autonomía de este ente federativo definido en la Constitución Federal.
Considering decentralization as independent variable, its effect over the modernization of municipal administrations has been reduced, which in practice affects the autonomy of this federative entity defined in the Federal Constitution.
El primer capítulo busca medir el desempeño de la AT en 44 países (32 países de la OCDE y 12 países no OCDE), considerando la presencia de variables contextuales.
The first chapter seeks to measure the performance of TA across 44 countries (32 OECD and 12 non-OECD countries), while considering the presence of contextual variables.
Considerando la muerte como variable de egreso, la categoría EGS-A mostró el mayor valor predictivo negativo (0.906), y EGS-C el mayor valor predictivo positivo (0.455).
Considering death as the outcome variable, SGA-A class had the highest negative predictive value (0.906), while SGA-C class showed the highest positive predictive value (0.455).
Ayudamos a nuestros clientes a operar en la nube y transicionar hacia allá considerando variables como la escalabilidad, performance, costos y muchas más.
We help our clients to operate in the cloud and transition there considering variables such as scalability, performance, costs and many more.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerando la variable in het Spaans
Resultaten: 23731. Exact: 6. Verstreken tijd: 478 ms.
