Examples with "continuas del programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De nuevo, se realizan evaluaciones profundas y continuas del programa, pero los resultados iniciales sugieren que las escuelas con objetivos más ambiciosos alcanzaron mayores avances y los niveles de aprendizaje en todo el estado mejoraron de forma considerable.
Once again, in-depth evaluations of the programme are on-going, but initial results suggest that schools with more ambitious targets achieved more progress and that learning levels across the state improved significantly.
Este proceso permite mejoras continuas del programa, asegura que las metas y los objetivos se cumplan a lo largo del proceso y, por último, ayuda a garantizar que las mujeres y niñas que necesiten justicia continúen siendo el centro del trabajo programático.
This process allows for continual programme improvements, ensures that goals and objectives are met throughout the process, and ultimately helps to ensure that the women and girls who need justice remain at the centre of programmatic work.
El cambio significativo en la fecha de agotamiento de la reserva DI se debe principalmente a las tendencias favorables continuas del programa de incapacidad.
The large change in the reserve depletion date for the DI Fund is mainly due to continuing favorable trends in the disability program.
El equipo de talleres decidió también que era esencial que los jóvenes inscritos en el proyecto SEED se involucraran en la monitorización y evaluación continuas del programa.
The workshop team also decided that it was essential that the young people enrolled in Project SEED be involved in the ongoing monitoring and evaluation of the program.
Recibir este prestigioso premio es el resultado de las mejoras continuas del programa de afiliados de RoboForex introducido por la Compañía proporcionando las condiciones más confortables para nuestros colaboradores.
Receiving this prestigious award is the result of continuous improvements of RoboForex Affiliate program introduced by the Company and provision of the most comfortable conditions to our Partners.
EvoluteTools PRO está lleno de funciones de optimización, resultado de años de mejoras continuas del programa.
EvoluteTools PRO is packed with optimization features, resulting from years of continual improvement of the software.
A través de actualizaciones continuas del programa, su WinOptimizer siempre se mantiene actualizado con independencia de los cambios que se realicen en el sistema operativo Windows!
Through continuous program updates, your WinOptimizer always stays up to date no matter what changes are made to the underlying Windows OS!
Andere resultaten
Estos procesos son clave para el ciclo de mejora continua del programa.
Nuestras estrategias de gestión se centran en el manejo, monitoreo y evaluación continua del programa.
Our governance strategies focus on ongoing program management, monitoring, and evaluation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
