¿A dónde puedo voltear si mi deuda se sale de control?
Where can I turn if my debt gets out of control?
¿Y estás seguro de que puedes mantener tus poderes bajo control?
And you're sure you can keep your powers under control?
Y la segunda pregunta es, ¿querrán las máquinas tomar el control?
And the second question is, will the machines want to take over?
¿Qué opinas sobre que me mudaré y tomaré el control?
How do you feel about me moving in and taking over?
Señor, ¿podría subir al vehículo y proceder al puesto de control?
Sir, could you get in the vehicle and proceed to the checkpoint?
¿Cómo se supone qué te pasaré por el puesto de control?
How am I supposed to get you past the checkpoint?
Así que ¿qué encontramos tras computar toda esta red de control?
So what did we find after computing all this network control?
Pero, ¿cuánto pagamos por este alquiler de equipo y control?
But how much do we pay for this equipment rental and control?
¿O sólo porque te convenía para mantener las cosas bajo control?
Or was it just a convenient way of keeping things in control?
¿qué pasaría si tenemos más de dos puntos de control?
what if we have more than two points of control?
¿Y prefieres esperar a que todo se salga de control?
So would you prefer we wait until things are out of control?
Entonces, ¿qué parte de la situación tenían bajo control?
So, which part of the situation did you have under control?
Tu futuro y tu suerte, ¿no estás dependiendo de su control?
Your future and fortune, aren't you depending on its control?