We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control of
Este trabajo de investigación y creación se centra en la fascinación, dependencia y falta de control que posee el ser humano ante su corporalidad.
[ABSTRAC]This research and development focuses on the fascination, dependency and lack of control of the human being to his physicality.
A cambio de esta infusión, la administración debe sacrificar una parte del control que posee.
In exchange for this infusion, the administration must give up some of the control it prizes.
Sin embargo, es necesario conocer el estado civil de una mujer para determinar el grado de acceso y de control que posee sobre la tierra, pues suele haber interacciones entre todas las leyes, ya sean religiosas, consuetudinarias, civiles u otras.
Nevertheless, it is necessary to understand a woman's marital status to understand the degree of access and control she has to land because of these interactions between different sets of laws - be they religious, customary, civil or otherwise.
Cabe agregar que para llevar a cabo el trabajo se aplicó entrevistas con los representantes de la empresa y observación directa del sistema de control que posee para valorar las existencias tales como: balanceado, melaza, barbasco, cal, entre otros.
It added tha to carry out applied word interviews with company representatives direct observation and control system that has to value stocks such as balanced, molasses, mullein, lime, among others.
Sistema de control que posee un moderno microprocesador con varios sensores ópticos, que con una simple marca de lápiz corrector permite la fácil programación de la posición de los tubos.
Modern microprocessor controlled system using several optical sensors allows for easy programming of the tube positions.
Su confianza es muy importante para nosotros, Respetamos el control que posee sobre sus datos personales y contenido digital.
We respect your control of your personal data and digital content, and it's our priority to prevent unauthorized access to it by anyone.
Uno de estos compromisos es la venta de la participación de control que posee Verbund en APC, su distribuidor para grandes clientes, antes de proceder a la fusión.
One of these commitments: the sale of Verbund's controlling stake in APC, its distributor for large customers, will need to be fulfilled before the merger can take place.
Investigadores de Suiza estudiaron la arquitectura de la red de pertenencias internacional y computaron el control que posee cada...
Researchers in Switzerland investigated the architecture of the international ownership network, as well as the computation of the control held...
Aquí en Alemania se puede ir a un banco, te dan un montón de trámites burocráticos porque quieren el control que posee el oro.
Here in Germany you can go to a bank, they give you a lot of red tape because they want to control who owns the gold.
Este poder se ha demostrado sobre el control que posee del "Fuego de la Verdad", que Diana esgrime a través de su lazo, el Lazo de Hestia, lo que hace que cualquier persona vinculada por el mismo sea incapaz de mentir.
This power has been shown to control the "Fires of Truth", which Diana wields through her lasso, making anyone bound by it unable to lie. This ability also grants her resistance to both normal and supernatural fire.
Este poder se ha demostrado sobre el control que posee del "Fuego de la Verdad", que Diana esgrime a través de su lazo, el Lazo de Hestia, lo que hace que cualquier persona vinculada por el mismo sea incapaz de mentir.
This power has been shown to control the "Fires of Truth", which Diana wields through her lasso, making anyone bound by it unable to lie.
Su variabilidad se explica de forma significativa por la posición de control que alcanza el comprador tras la operación, el tamaño del control que posee el accionista "rival" y el tamaño de la empresa.
Their variability is explained in a significant way by the controlling position of the buyers in the target firm after the transaction, the size of control of the "rival" insider and to the size of the firm.
Andere resultaten
Primero, debes comprender el grado de control que poseo.
First, I need you to understand the degree of control I have.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
