El técnico consultó la lista de materiales para encontrar los tamaños correctos.
The technician consulted the bill of materials to find the correct sizes.
La tienda requiere datos de facturación correctos antes de confirmar tu pedido.
The store requires correct billing information before confirming your order.
Cada manómetro ayuda a garantizar los niveles correctos de fluido en la máquina.
Each pressure gauge helps to ensure the right fluid levels in the machine.
Para contactar a su hermano, tuvo que marcar los números correctos.
To reach his brother, he had to dial in the right digits.
Llevó horas colocar las secciones del puente en sus lugares correctos con la grúa.
It took hours to crane the sections of the bridge into their proper spots.
Los procedimientos correctos de caja son esenciales para prevenir errores y mantener la confianza.
Proper cashiering procedures are essential for preventing errors and maintaining trust.
Los cables estaban sueltos, esperando ser conectados a los enchufes correctos.
The wires lay unconnected, waiting to be plugged into the correct sockets.
Por favor, calcula los números con precisión para asegurar resultados correctos.
Please cipher the numbers accurately to ensure the correct results.
Por favor, no te adelantes hasta que tengamos todos los detalles correctos.
Please, hold your horses until we get all the details right.
Asegúrese de ingresar los números correctos de cuenta bancaria y de ruta.
Make sure to enter the correct bank account and routing number.
Por lo tanto, es importante garantizar que esos niveles sean correctos.
It is therefore important to ensure that these levels are correct.
Haz que tu conjunto se vea a punto eligiendo los detalles correctos.
Make your outfit look on point by choosing the right details.
No se puede mantener un diálogo cuando los hechos no son correctos.
You cannot have a dialogue when the facts are not correct.
