El técnico consultó la lista de materiales para encontrar los tamaños correctos.
The technician consulted the bill of materials to find the correct sizes.
El regidor confirmó que los actores estaban todos presentes y correctos entre bastidores.
The stage manager confirmed the actors were all present and correct backstage.
Nos metimos en líos al cruzar la frontera sin los documentos correctos.
We ran into trouble crossing the border without the right documents.
Cada manómetro ayuda a garantizar los niveles correctos de fluido en la máquina.
Each pressure gauge helps to ensure the right fluid levels in the machine.
Llevó horas colocar las secciones del puente en sus lugares correctos con la grúa.
It took hours to crane the sections of the bridge into their proper spots.
La tienda requiere datos de facturación correctos antes de confirmar tu pedido.
The store requires correct billing information before confirming your order.
Con los miembros del consejo todos presentes y correctos, el presidente abrió la sesión.
With the board members all present and correct, the chairman opened the session.
Para contactar a su hermano, tuvo que marcar los números correctos.
To reach his brother, he had to dial in the right digits.
Los cables estaban sueltos, esperando ser conectados a los enchufes correctos.
The wires lay unconnected, waiting to be plugged into the correct sockets.
Por favor, calcula los números con precisión para asegurar resultados correctos.
Please cipher the numbers accurately to ensure the correct results.
Por favor, no te adelantes hasta que tengamos todos los detalles correctos.
Please, hold your horses until we get all the details right.
Revisó la sala de reuniones; el personal, todos presentes y correctos, esperaba pacientemente.
She checked the meeting room; staff were all present and correct, waiting patiently.
No se puede mantener un diálogo cuando los hechos no son correctos.
You cannot have a dialogue when the facts are not correct.
