Mis padres me enseñaron a andar en bicicleta cuando era solo un niño pequeño.
My parents taught me to bike when I was just a young child.
Él me enseñó a cocinar todo desde cero cuando era principiante.
He showed me how to cook from scratch when I was a beginner.
Él bromeaba diciendo que lo recogieron de un repollo mágico cuando era bebé.
He jokingly claimed he was picked from a cabbage patch as a baby.
Todo por culpa de un incidente que me ocurrió cuando era estudiante.
All because of an incident that occurred to me as a student.
Su obsesión por las películas de terror comenzó cuando era solo un adolescente.
His obsession with horror films started when he was just a teenager.
Su amor de larga data por la música comenzó cuando era muy joven.
His longstanding love for music began when he was very young.
Lo mismo que cuando era un niño con los cromos de béisbol.
Same thing as when I was a kid with baseball cards.
Me grabó eso a fuego en mi memoria cuando era su ayudante.
You burnt that into my brain when I was your aide.
Yo mismo se lo robé a un borracho cuando era un niño.
Stole it meself from a drunk when I was a kid.
Mi abuelo solía volar un avión de hélice cuando era un joven piloto.
My grandfather used to fly a propeller plane when he was a young pilot.
Le veo a él cuando era un bebé, aprendiendo a caminar.
I see him when he was little and learning to walk.
El abuelo me enseñó a montar en bicicleta cuando era solo un niño pequeño.
Grampa taught me how to ride a bike when I was just a little kid.
Mi mamá me dijo que me hizo esto cuando era muy pequeña.
Mamá told me he made this for me when I was little.
