Las mañanas son más fáciles cuando programas un descanso en la cama sin culpa ocasionalmente.
Mornings are easier when you schedule a guilt-free lie-in occasionally.
Ten en cuenta que cuando programas un reabastecimiento, no se actualizan las tablas de coincidencias.
Note that when you schedule a backfill, match tables are not updated.
Si se establecen las variables de entorno del proxy solo para el usuario (por ejemplo, usando órdenes manuales o.bashrc) estas se pierden cuando se ejecutan órdenes con sudo (o cuando programas como yaourt utilizan sudo internamente).
If the proxy environment variables are set for the user only (say, from manual commands or.bashrc) they will get lost when running commands with sudo (or when programs use sudo internally).
En el libro te encontrarás buenas prácticas, referencias y ejemplos que requieren bastante atención, explicaciones reales de los principios SOLID; y muchas recomendaciones más que te ayudarán a escribir código basado en la mejor premisa que existe cuando programas
In the book you will find best practices, references and examples that require considerable attention, real explanations of the SOLID principles; and many recommendations more to help you write code based on the best premise that exists when programs
Nunca usas tu verdadero nombre cuando programas tus citas.
You never use your real name when scheduling your appointments.
Cuando programas una cita, es fácil confundirse con tantos correos electrónicos.
When scheduling a meeting, it's easy to get bogged down with several emails.
Solo tienes que pinchar el icono de la estrella cuando programas cualquier sesión, o accediendo directamente a tu Historial en, y te aparecerá en el listado de sesiones favoritas.
Just click on the star icon when you schedule any session, or directly in your History in, and it will be shown in the list of favorite sessions.
Corrección de 0 bytes de los archivos que aparecen cuando programas como Adobe Lightroom están siendo utilizados
Fix for 0 byte files appearing when programs like Adobe Lightroom are being used
Cuando programas tu contenido en redes sociales, se agrega al hermoso calendario de contenido visual de la herramienta.
When you schedule your content to social networks, it's added to the tool's beautiful visual content calendar.
Cuando programas mensajes en lote, puede que te abrume el ver un gran número de mensajes en una larga lista y no seas capaz de visualizar tu contenido de forma global.
When you schedule messages in bulk, and you may be overwhelmed looking at a large volume of posts in a long list and not being able to visualize your content as a whole.
Cuando programas un pago, autorizas a Verizon a extraer el pago de la cuenta seleccionada, en la fecha especificada.
When you schedule a payment, you're authorizing Verizon to withdraw the payment from your selected account on the date specified.
Cuando programas una recolección, se te cobra en tu cuenta de Shopify la tarifa de envío estimada que tu cliente ya pagó.
When you schedule a pickup, the quoted shipping rate that your customer already paid is charged to your Shopify account.
Cuando programas una reunión en el dispositivo BlackBerry, los usuarios pueden ver la información de disponibilidad de los demás asistentes.
When scheduling a meeting on the BlackBerry device, users can view free/busy information for other meeting attendees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
