Puso en orden los cuartos de los niños antes de empezar su turno remoto.
She squared away the kids' rooms before starting her remote work shift.
Mis padres tuvieron una bronca fuerte por dinero y durmieron en cuartos separados.
My parents had a bust-up over money and slept in separate rooms.
Corta la tostada a la mitad, en cuartos o déjala entera.
Slice your toast in half, quarters, or leave whole.
Lava los cuartos de pollo y colócalos en un recipiente para horno.
Clean quarters chicken and put them in an oven glass container.
Limpia la casa a rachas, encargándose de diferentes cuartos en días sueltos de energía.
She cleans the house in spurts, tackling different rooms on random energetic days.
Durante el verano, a menudo asistimos a eventos que muestran talentosos cuartos de milla.
During the summer, we often attend events showcasing talented quarter horses.
Genial, los niños limpiaron sus cuartos sin que nadie se lo pidiera.
Goody gumdrops, the kids cleaned their rooms without anyone even asking them to.
La mediación debiera llevarse a cabo con las partes en cuartos diferentes.
The mediation should take place with you each in different rooms.
Los mohos comúnmente proliferan en sótanos, baños y cuartos de lavandería.
Mold commonly grows in basements, bathrooms, and laundry rooms.
Hacia el sudeste del templo, se encuentran tres pequeños cuartos adjuntos.
From the southeast the temple is adjoined with three small rooms.
Reserva uno de los cuartos de familia con una vista del mar.
Book one of the larger family rooms with a sea view.
Yo no barro pisos, ni lavo platos, no limpio cuartos.
I do not sweep floors, wash dishes or clean rooms.
Primero y segundo a su derecha hay dos cuartos de baño familiares.
First & second on your right are two family shower rooms.
