Examples with "cuenta otra variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A tener en cuenta otra variable de las diferentes opciones que se ofrecen, especialmente orientada a los interesados en el género lírico.
To take into account another variable of the different options offered, especially oriented to those interested in the lyrical genre.
Además de optar por unas ruedas de 27,5" o de 29", hay que tener en cuenta otra variable: las ruedas de grandes dimensiones.
In addition to the question of 27.5˝ vs. 29˝, there is now another variable to consider: plus-sized tyres.
Andere resultaten
Más allá de invalidar el argumento del estudio de Bridges, es importante tener en cuenta que pueden haber otra variables que den una imagen más completa de por qué aumentó en ese mes particular.
Beyond invalidating the Bridges study argument, it is important to keep in mind that there may be other variables that give a more complete picture of why it increased in that particular month.
El experimento fue diseñado meticulosamente, teniendo en cuenta todas las variables posibles.
The experiment was designed mathematically, accounting for all possible variables.
Las profecías de Rambaldi siempre han tomado en cuenta las variables más pequeñas.
Rambaldi's prophecies have always taken into account the smallest variables.
Por favor tenga en cuenta las variables que pueden afectar este proceso.
Please be aware of the variables below that can affect the process.
El ingeniero dejó un margen de maniobra en sus cálculos para tener en cuenta variables inesperadas.
The engineer left some wiggle room in his calculations to account for unexpected variables.
Probar las cuentas y otras variables educativas aproximan a menudo una distribución normal.
Test scores and other educational variables often approximate a normal distribution.
El ingeniero tuvo en cuenta incluso las variables más minuciosas en sus cálculos.
The engineer accounted for even the minutest variables in his calculations.
Su teoría era básicamente errónea, pues no tenía en cuenta variables clave en el análisis.
His theory was fundamentally flawed, failing to account for key variables in the analysis.
Estudio del problema particular teniendo en cuenta todas las variables.
Studying the particular problem, taking into account all variables.
Entregaremos su texto teniendo en cuenta todos los posibles variables.
We will deliver your text 'baking' into account all possible variables.
Pero tenga en cuenta que las variables primarias son los voltajes de nodo.
But notice that your primary variables are your node voltages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
