Examples with "cuota de iOS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En Estados Unidos, la cuota de iOS se ha reducido ligeramente a 38,8% desde 39,3% del mismo periodo del año anterior.
The ComTech data also show that iOS's share of operating system sales dipped slightly to 38.8% from 39.3% during the same period in 2013-2014.
Aunque en Estados Unidos sigue creciendo la cuota de iOS.
The story is a tad different in the United States: iOS' share keeps on growing.
Los últimos datos de ventas de teléfonos inteligentes de Kantar Worldpanel ComTech revelan que en los tres meses que terminaron en septiembre de 2017, la cuota de iOS creció casi 5 puntos en España hasta alcanzar una cuota del 11,2%.
The latest smartphone OS data from Kantar Worldpanel ComTech reveals that in the three months ending September 2017, iOS share was flat in Europe, but up in the USA and urban China.
Andere resultaten
No obstante, a nivel mundial hay países como Japón en los que la cuota de mercado de iOS supera a la de Android.
However, on a global scale there are countries like Japan where iOS' market share exceeds that of Android.
La cuota de mercado de iOS en EU5 se mantuvo estable, frenada por el resurgimiento de Samsung en Reino Unido.
iOS market share in the EU5 was flat, held back by a resurgent Samsung in Great Britain.
Para probar en el dispositivo hay que pasar por caja y abonar la cuota anual de desarrollador iOS (99,00$), además de registrar los dispositivos para autorizar la instalación de tus aplicaciones de prueba.
To test the device must checkout and pay the annual iOS developer fee ($ 99.00), plus recording devices to authorize the installation of your test applications.
En líneas generales, Android cuenta con una cuota de 59,0% y iOS del 23,0% de un total de 152,3 millones de teléfonos han quedado mucho más atrás.
In general, Android has 59.0% of share against 23.0% of iOS from a total quantity of 152.3 million phones sold.
Ingresos de las ventas de teléfonos inteligentes en Alemania 2005-2015 Volumen de ventas de teléfonos inteligentes en Alemania 2005-2015 Apple iOS: cuota del mercado mundial de SO de teléfonos inteligentes de 2011 a 2015, por t...
Market share OS smartphone sales in Brazil 2013-2018, by month Mobile location or route service usage in Finland 2015, by age group Brazil: smartphone sales distribution 2017, by OS
En lo que respecta a los sistemas operativos móviles, Android e iOS aportan la mayor parte de la cuota de mercado donde Android está ligeramente por delante de iOS.
When it comes to mobile operating systems, Android and iOS contribute the majority of the market share where Android is slightly ahead of iOS.
Lo que es más, mientras que la diferencia entre la cuota de mercado de Android y de iOS carece de dramatismo, la diferencia entre las seis vulnerabilidades inequívocamente atribuidas a Android y las 127 que al parecer afectan a los usuarios de iOS sí llama la atención.
Furthermore, while the difference between Android and iOS market share is undramatic, the difference between the six unequivocal vulnerabilities attributed to Android and the 127 apparently enjoyed by iOS users is.
A lo largo de los años, los dispositivos Android e iOS han estado compitiendo muchísimo por una mayor cuota de mercado.
Over the years, Android and iOS devices have been competing so much for a higher market share.
Este país tiene una de las mayores cuotas de mercado en el mundo de los iPhones y su sistema operativo, iOS.
Switzerland has one of the biggest market shares in the world of iPhones and their operating system, iOS.
Aunque se dice que iOS es el sistema operativo más estable, aún tiene su propia cuota de tecnicismos que deja a cada usuario en problemas.
Although iOS is said to be the most stable operating system, still it has its own share of technicalities leaving every user in headaches.
