Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
darle
Geflecteerde vorm van dar
Vertaling van "darle" in Engels
Ninguna de sus excusas convenció al profesor para darle más tiempo.
None of his excuses convinced the teacher to give him extra time.
El carpintero desbastó la madera para darle una apariencia más desgastada.
The carpenter roughed the wood to give it a more weathered appearance.
Decidieron tapizar el viejo sillón en cuero para darle un aspecto renovado.
They decided to leather the old armchair to give it a fresh look.
Antes de servir, deberías sazonar el filete para darle más sabor.
Before serving, you should sauce the steak for added richness.
Los panaderos a veces espolvorean sal sobre el pan para darle sabor.
Bakers sometimes sprinkle sodium chloride on top of bread for flavor.
La receta requiere que infusiones los filamentos de azafrán para darle color.
The recipe requires you to steep the saffron strands to infuse color.
Escogí pasillos a rayas para darle un toque divertido a la entrada.
I chose striped runners to add a fun look to the entrance.
Quería cubrir el jardín de copos de nieve para darle un aspecto festivo.
He wanted to blanket the garden in snowflakes for a festive look.
Puedes darle sabor al batido añadiendo jarabe de chocolate o puré de frutas.
You can flavor the milkshake by adding chocolate syrup or fruit puree.
Compró un blazer con forro de satén para darle un toque elegante.
She bought a blazer with a satin lining for an elegant touch.
Podrías darle vida a esa chaqueta vieja con algunos parches y pines.
You could jazz up that old jacket with some patches and pins.
Manejamos toda la noche solo para darle el último adiós en persona.
We drove all night just to pay our last respects in person.
Un solo empleado deshonesto puede darle mala fama a toda la organización.
One dishonest employee can give the whole organization a bad name.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die darle bevatten
darle crédito por v.
give credit for
"We should give credit for her hard work."
darle una oportunidad a alguien v.
give someone a chance
"The coach gave every player a chance to prove themselves."
! give someone a try
"He decided to give her a try after their first date."
darle ventaja v.
give someone a lead
"The coach decided to give Maria a lead in the final lap."
darle el mérito v.
give someone credit
"We should give her credit for the idea."
darle un nuevo aspecto v.
give something a new look
"They decided to give the kitchen a new look."
! darle una oportunidad a algo v.
! give something a try
"I did a trial run of the app before buying it."
darle más sabor v.
spice up
"She decided to spice up the soup with some chili."
! darle vida a v.
! add flavour to
"He added flavour to the story with funny details."
darle vueltas v.
go over in one's mind
"She went over the plan in her mind before the meeting."
! give it some thought
"I'll give it some thought before answering."
darle tiempo a alguien v.
give somebody time
"She gave him time to finish the project."
! darle otra vuelta v.
! give it another thought
"Before deciding, give it another thought."
darle crédito v.
give someone credit
"We should give her credit for the idea."
! darle una paliza a alguien v.
! knock the living daylights out of
"If you touch her again, I will knock the living daylights out of you."
! darle vida a algo v.
! jazz something up
"She jazzed up the room with colorful decorations."
! darle duro a v.
! pound away at
"The carpenter pounded away at the nails."
! darle pelea a alguien v.
! run someone close
"She ran her opponent close but lost in the last round."
! darle un golpe v.
! take a whack
"He decided to take a whack at the piñata."
! darle una lección a alguien v.
! teach someone a lesson
"After breaking the vase, his parents decided to teach him a lesson."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor darle in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 143037. Exact: 143037. Verstreken tijd: 303 ms.
