Vertaling van "de Doha" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Me preocupan los gestos que percibí en la presente ronda de Doha.
I worry about the body language surrounding the present Doha round.
Su delegación conviene en que el proceso de Doha no ha sido perfecto.
His delegation agreed that the Doha process had not been perfect.
Se están celebrando muchas reuniones regionales y nacionales antes de Doha.
Many regional and national meetings are being held in advance of Doha.
Estamos firmemente decididos a respetar la dimensión de desarrollo de Doha.
We are firmly committed to fulfilling the development dimension of Doha.
El fracaso de Doha, sin embargo, invita al pesimismo.
The failure of Doha does, however, make us pessimistic.
La nomenclatura de Doha capta con más exactitud el asunto que debe abordarse.
The Doha nomenclature captured more accurately the subject matter to be addressed.
En cuanto al proceso de Doha, estamos a favor de la inclusión.
Regarding the Doha process, we are in favour of inclusiveness.
Esboza el perfil y la esencia del paquete de Doha en su totalidad.
It outlines the contours and substance of the Doha package in its entirety.
Asegurémonos de que esto se hace más explícito después de Doha.
Let us ensure that this is made more explicit after Doha.
Se están abordando, en parte, mediante el proceso de Doha.
These are being addressed in part through the Doha process.
Por ello es necesario regresar a los mandatos originales de Doha.
A return to the original Doha mandates was therefore necessary.
El acuerdo final de Doha no debe estar grabado en piedra.
The final Doha agreement should not be made of stone.
El acuerdo de Doha constituirá un gran paso adelante en este sector fundamental.
The Doha agreement will be a significant step forward in this important sector.
