Una recomendación para evaluar el Prototipo es utilizar la metodología de Análisis de Modo de Falla y Efecto AMFE.
A recommendation to evaluate the prototype is to use the analysis methodology of Failure Mode and Effects FMEA.
Estos dos ballets expresan aspectos complementarios del genio de Falla.
These two ballets express complementary aspects of Falla's genius.
Musicalmente, podemos catalogarla dentro de las obras juveniles de Falla, aunque ya apunta características propias que se desarrollarían más adelante.
Musically, we consider it among the early works of Falla, although it suggests characteristics that would be developed later.
Comienza a trabajar en Lola la comedianta, obra cómica con música de Falla.
He began work on Lola la comedianta (Lola the Actress), a comedy with music again by Falla.
"El Retablo de Maese Pedro" de Falla.
Comments on: "El Retablo de Maese Pedro" by Falla.
Las obras de Falla y Turina sonaron delicadas y fascinantes, y su belleza se vio potenciada por la evidente complicidad existente entre los músicos y la joven directora.
The works of Falla and Turina were played with a delicacy and charm that were heightened by the palpable rapport between the musicians and the young conductor.
La imagen de la exposición parte de la combinación de dos imágenes de Falla y Zuloaga y la traslación del espíritu de la exposición a la gráfica externa.
The image of the exhibition starts from the combination of two images of Falla and Zuloaga and the translation of the spirit of the exhibition into the external graphics.
Se introdujo el recurso para suprimir los mensajes de email de Falla para errores individuales.
Introduced facility to suppress DOWN email messages for individual errors.
Las fuentes y sus aguas fluyentes circundan el territorio por la casa de Falla.
The fountains and their flowing waters, are all around Falla's house.
Lo que he intentado ha sido devolver la música de Falla a sus raíces .
What I did intend was to bring de Falla's music back to its roots.
Mes de marzo y mes de Falla.
Perianes es el compañero ideal para estas impresiones sinfónicas de Falla, en las que el piano entabla un íntimo diálogo con la orquesta.
Perianes is an ideal match for de Falla's symphonic impressions, in which the piano engages in intimate dialogue with the orchestra.
Aun hoy, con muchos más habitantes y edificios que en la época de Falla, es fácil ver y percibir como la ubicación de la casa le inspiraría.
Even today, with many more inhabitants and buildings than in Falla's time, it is easy to see how the house's location would inspire him.
