Vertaling van "de Perforce" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunas de las empresas más prestigiosas del mundo son clientes de Perforce.
Perforce customers are among some of the most prestigious companies in the world.
A continuación, crearemos un usuario de Perforce.
Eso es lo que pensamos, por eso hemos dejado el coste de Perforce en una cifra muy atractiva.
That' we believe, so we now keep a very attractive price.
Los detalles de cada una de estas opciones están en la documentación de Perforce.
Details about each option are in the Perforce docs.
Proporcionar a los estudiantes una sólida comprensión de los aspectos fundamentales de Perforce
Provide students with a firm understanding of the fundamental aspects of Perforce
Si puede volver a establecerla, puede contribuir a un servidor de Perforce.
If you can rebase it, you can contribute it to a Perforce server.
Mientras que el servicio de compartición de versiones de Perforce controla esta logística, los usuarios se pueden concentrar en su trabajo.
While sharing version system control this logistic, users can concentrate in their jobs.
Vamos a tratar de enviar estos sobre un único conjunto de cambios en el lado de Perforce.
We're going to try to submit these on top of a single changeset on the Perforce side.
Uno de los inconvenientes de Perforce es que supone que siempre es posible acceder al servidor a través de la red.
One weakness of Perforce is that it assumes that network access to the server is always available.
Así, al crear un nuevo proyecto en la aplicación de integración continua, permite seleccionar como repositorio de código el de Perforce.
So, to create a new project in the application of continuous integration, selects as the repository of Perforce.
El elemento de ramificación dentro de Perforce entra en juego aquí porque nos permite ramificar desde la línea principal para crear diferentes versiones y combinar los cambios de nuevo de forma controlada.
The branching element within Perforce comes into play here because we can branch from the mainline to create different releases and merge changes back again in a controlled way.
Las "vistas" son la parte compleja del proceso de aprendizaje de Perforce, así que no tenga miedo de hacer tantas preguntas como estime oportunas.
Views are a tricky part of the learning experience with Perforce, so do not be afraid to ask questions.
Esta aplicación de Perforce era bastante inusual para mí, pero ha sido muy interesante ver cómo funciona, y entender cómo se podría aplicar en otras empresas de nuestra geografía.
Seeing this use of Perforce was quite unusual for me, but it has been very interesting to see how this works, and understand how it could work for other companies.
