Examples with "de este kernel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Así, el desarrollo del centro de control de una nueva misión hará uso de este kernel, necesitándose implementar únicamente las funcionalidades especificas de la misión.
The control centers of any new mission will be developed from this kernel, needing only to add on the mission's basic functions.
Por tanto, hasta aquí no parece que KARL suponga una gran mejora respecto a las limitaciones que ya tenía KASLR, pues una vez conocida la distribución en memoria de este kernel aleatorio se podrían explotar igualmente vulnerabilidades del mismo hasta el siguiente reinicio.
So far it may seem that KARL does not represent a great improvement over the limitations that KASLR already had, since once the distribution in memory of this random kernel is known its vulnerabilities could be exploited in the same way until the next reboot.
A partir de este kernel, LVM solo puede utilizarse en su versión 2.
Mageia viene con la serie del kernel 2.6.38, specíficamente la versión 2.6.38.7 al momento del lanzamiento, para más detalles sobre las mejoras en el kernel vea los detalles de este kernel
Mageia ships with the 2.6.38 kernel series, specifically 2.6.38.7 at release time, for more details on the improvements in this kernel series have a look here; the highlights of this kernel
Andere resultaten
Ten en cuenta el gran número de dispositivos Linux y Android construidos sobre este kernel de Linux junto con su uso en los conceptos creados por los desarrolladores para testear en varios entornos Linux y podrás ver cómo hemos llegado a un punto de inflexión.
Consider the significant number of Linux and Android devices built on this Linux kernel combined with its use in the many proof of concepts created by researchers worldwide for testing in various Linux environments, and you can see how we have reached a tipping point.
En esta sección se describe la versión con licencia oficial de Aunque este kernel es técnicamente capaz de realizar múltiples tareas, los términos y condiciones de dicha licencia especifican que Palm podría no incluir el API para la creación/manipulación de tareas dentro del sistema operativo.
While this kernel is technically capable of multitasking, the terms and conditions of that license specifically state that Palm may not expose the API for creating/manipulating tasks within the OS.
Es un kernel Mach, que ya ha sido usado en NeXTstep, "padre" de OS X: obviamente, dado que NeXTstep nació a finales de los 80's, este kernel a evolucionado un poco.
It is a Mach kernel, already used on NeXTstep, "father" of OS X: obviously, since NeXTstep was born at the end of the 80's, this kernel evolved a bit.
La instalación de smbfs depende de la versión de kernel que esté usando.
The installation of smbfs depends on the kernel version you are using.
Este lanzamiento de kernel incluye un parche para corregir este problema.
This kernel release includes a patch to correct this.
No obstante, los pasos de esta sección pueden no ser necesarios dependiendo de qué kernel se esté utilizando.
This section may not be necessary, however, depending on which kernel is being using.
El soporte de SystemTap para sondeos simbólicos también se extiende a marcadores ubicados dentro del kernel de este lanzamiento.
SystemTap's support for symbolic probes also extends to markers placed into the kernel of this release.
Este lanzamiento de kernel reconfigura el algoritmo de puntualidad para controlar el tiempo con un contador de tiempo transcurrido.
This kernel release reconfigures the timekeeping algorithm to keep time based on a time-elapsed counter.
Este hilo de kernel esta ocioso, y solo se activa cuando hay una cantidad enorme de RAM y los usuarios están accediendo a miles de archivos pequeños.
This kernel thread sits mostly idle, and only activates when there is a huge amount of RAM and users are accessing tens of thousands of tiny files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
