Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de pie
Vertaling van "de pie" in Engels
Estaba de pie junto a la entrada, esperando a su amigo.
He was standing by the doors, waiting for his friend.
Escribió esas cartas de pie en el tembloroso límite de la razón.
He wrote those letters standing at the trembling edge of reason.
Una dramática toma panorámica capturó al héroe de pie solo en el acantilado.
A dramatic long shot captured the hero standing alone on the cliff.
Sonrió orgulloso mientras estaba de pie en su nuevo barco de pesca.
He smiled proudly while standing aboard the new fishing boat.
Todos se pusieron de pie para dar un fuerte aplauso al director jubilado.
Everyone stood up to give a big hand to the retiring principal.
Le mataban los pies después de estar horas de pie en el concierto.
Her feet were killing her after standing at the concert for hours.
El concierto fue tan popular que vendieron entradas de pie únicamente.
The concert was so popular that tickets sold with standing room only.
La estantería se colocó de pie contra la pared para mayor estabilidad.
The bookshelf was positioned upright against the wall for stability.
El dolor en mi pie empeoró después de estar de pie por mucho tiempo.
The hurting in my foot worsened after standing for too long.
Se ponía de pie y tomaba el control cada vez que surgía un problema.
She would rise up and take charge whenever a problem arose.
Compró por error entradas de pie en lugar de asientos para el ballet.
She accidentally bought standing room only instead of seats for the ballet.
En momentos de alegría, es natural ponerse de pie y celebrar.
In moments of joy, it's natural to rise up and celebrate.
Al terminar la reunión, opté por ponerme de pie y salir sin demora.
When the meeting ended, I chose to rise up and leave promptly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de pie bevatten
! ponerse de pie v.
! pick oneself up
"He tripped but quickly picked himself up."
pick oneself up off the floor
"He had to pick himself up off the floor after falling down."
en pie de igualdad adv.
as equals
"The two teams faced each other as equals in the final."
pie de atleta n.
athlete's foot
"He treated his athlete's foot with antifungal cream."
estar de pie erguido v.
be standing tall
"Despite the long hike, he was standing tall."
pie de elefante n.
elephant foot
"The elephant foot is large and round."
lámpara de pie n.
floor lamp
"She placed the floor lamp next to the sofa."
standard lamp
"She turned on the standard lamp to read her book in the living room."
soporte de pie n.
floor stand
"The microphone was mounted on a floor stand next to the podium."
pie de la mesa n.
foot of the table
"The vase is at the foot of the table."
con forma de pie adj.
foot-shaped
"The foot-shaped rock was a tourist attraction."
escritorio de pie n.
standing desk
"The office provided standing desks for all employees."
espacio de pie n.
standing room
"The concert was so popular it was standing room only."
poner de pie v.
stand on end
"She stood the broom on end in the corner."
a pie de playa adj.
beachfront
"They stayed in a beachfront hotel with stunning sea views."
con soporte de pie adj.
floor stand
"We ordered the floor stand version of the touchscreen kiosk."
estar de pie derecho v.
be standing tall
"Despite the long hike, he was standing tall."
estar de pie v.
stand upright
"The soldiers were ordered to stand upright during the ceremony."
en puntas de pie adv.
on tiptoes
"She walked on tiptoes to avoid waking the baby."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de pie in het Spaans
Suggesties
al pie de
+10k
pie de página
+10k
en pie de igualdad
+10k
a pie de playa
+10k
estar de pie
+10k
ponerse de pie
+10k
al pie de la letra
+10k
a pie de calle
+10k
Resultaten: 62966. Exact: 62966. Verstreken tijd: 613 ms.
