We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suddenly the
De repente... la tormenta hizo que las luces se apagaran.
A todos nos pasó lo siguiente: estar en un café o en un avión dándole los toques finales a un documento muy importante y de repente... la batería se agota.
We've all been there: In a cafe or on the plane, putting the final touches on an all-important document, when... your battery dies.
Te estaba hablando y de repente... la sangre le salía a chorros de la nariz.
You know? Li, she'd be talking and then suddenly, like blood would just start shootin' out of her nose.
De vez en cuando, algún murmullo, un rugido que crece desde lo profundo, y de repente... la sólida pared de setenta metros de hielo sucumbe a la presión, se desprende y derrumba, desgajándose con estrépito.
Once in a while, some murmur, a roar growing from the depths... and suddenly, the solid 70-meter wall succumbs to pressure; it comes away and falls, collapsing clamorously.
Volví a entrar, y de repente... me atacó la inspiración.
I come back in, and then suddenly inspiration struck.
Y de repente... alguien enciende la luz.
And suddenly someone simply switches on the light.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.