We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La aplicación de las nuevas medidas será objeto de un control severo.
The use of new measures will be subject to stringent controls.
Un antiguo conjuro para liberar a alguien de un control no natural.
An ancient incantation to release one from another's unnatural control.
Debería haberse visto acompañada de un control, garantías, sanciones, etc.
It should be accompanied by monitoring, guarantees, sanctions, etc.
Esta adición se justifica por razones obvias de necesidad de un control científico.
This amendment takes account of the obvious need for scientific scrutiny.
El quinto tipo de ayuda depende de un control más riguroso.
The fifth type of aid depends on a more stringent control.
Todos los artículos vendidos en son objeto de un control riguroso.
All items sold on this site are subject to rigorous standards.
Tenga en cuenta que los regalos serán objeto de un control.
Please note that the gifts will be subject to screening.
El juego limpio es condición fundamental de un control y un seguimiento eficaces.
Fairness is a fundamental condition for effective control and monitoring.
Disponer de un control eficaz e imparcial que evite la competencia desleal.
Have an effective and impartial control that prevents unfair competition.
La funcionalidad inalámbrica también permite el uso de un control remoto opcional.
The wireless functionality also enables use of an optional remote control.
La falta de un control adecuado de los bienes equivalía a negligencia.
The lack of adequate asset control was equivalent to negligence.
El cumplimiento de los criterios anteriores es objeto de un control periódico.
The fulfillment of the above criteria is monitored on a regular basis.
Para ello se requiere de un control constante del suministro de refrigerante.
This requires continuous monitoring of the coolant feed system pressure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.