Examples with "deja de implementar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mientras tanto, la compañía no deja de implementar soluciones de fabricación: componentes para el revestimiento interior, soportes de titanio para las alas y motores con inyectores impresos en 3D.
In the meantime, the company is implementing one additive manufacturing solution after another: interior lining components, titanium brackets for the wings, and engines with 3D-printed injectors.
Andere resultaten
Este estudio deja abierta la posibilidad de implementar medidas formativas, sobre la CA/delirio, así como medidas de evaluación sistemática del fenómeno y de las intervenciones de enfermería, ya que son cambios que pueden conducir a resultados positivos.
This study opens up the possibility of implementing training measures concerning AC/delirium and also measures to systematically evaluate the phenomenon and nursing interventions since such measures can lead to positive results.
Puesto que la abstracción no sabe cómo obtener los datos, deja esta función a implementar.
Since the abstraction does not know how to obtain the data, it leaves this function to be implemented.
Este movimiento provocó la victoria electoral de Evo Morales, pero también le deja poco espacio para implementar alguna política neoliberal.
This movement led to an election victory for Morales, but it also leaves him little space to implement any neoliberal policies.
La combinación única de ambas estrategias proporciona el mejor rendimiento en la actualidad de RedShift y deja lugar para implementar mejoras de rendimiento continuas en el futuro.
The unique combination of both strategies provides Redshift's best-in-class performance today and leaves room for continued performance improvements tomorrow.
Cuando una puerta de enlace que fallaba durante la creación se volvía a implementar, deja la puerta de enlace en un estado inconsistente, lo cual puede causar problemas si actualiza a una nueva versión de vCloud Director.
When a gateway that failed during creation is redeployed, it leaves the gateway in an inconsistent state, which can cause problems if you upgrade to a new version of vCloud Director.
La ONU deja claro que "implementará acciones a nivel mundial y nacional, así como también mejorará la cooperación interna entre las entidades relevantes de la ONU" para combatir el discurso del odio.
The UN makes it clear in the plan that it "will implement actions at global and country level, as well as enhance internal cooperation among relevant UN entities" to fight hate speech.
El modelo esta basado en el trabajo de el pensamiento principal en esta ciencia emergente en una estructura práctica, sencilla de implementar pero que deja huellas.
The model integrates leading thinking on this emerging science into a practical, usable, memorable structure.
No deja de ser curioso que, rizando el rizo, el libro examine y prevea las mismas tácticas que se iban a implementar contra él.
Interestingly enough, in a circular manner, The Wandering Who explores and foresees the very political tactics that would be implemented against it.
La falta de control de consumo deja increíbles oportunidades derivadas del reequilibrado de fases, utilización de complementos de energías renovables y, evidentemente medidas conductuales de sentido común, pero difíciles de implementar si no se evidencia y monitorizan.
The lack of control of consumption leaves incredible opportunities arising from rebalancing phase, use of renewable energy supplements and evidently behavioral measures of common sense, but difficult to implement if there is no evidence and monitored data.
Es por ejemplo el caso del sistema de comentarios para el blog inmobiliario a través de Facebook, el cual a priori puede resultar interesante de implementar, aunque a nivel práctico deja mucho que desear.
This is also the case of the comments system for real estate blog through Facebook, which appears to be interesting, but it practically disappoints its users.
Mientras deja de tomar estos medicamentos (si ya los está tomando) deberá implementar un programa de modificaciones en su estilo de vida que puedan eliminar esta condición de una vez por todas.
While you wean yourself off these drugs (if you're already on one), start implementing a lifestyle modification program that can eliminate this condition once and for all.
Las interfaces pueden tener propiedades, métodos y eventos, que son todos miembros abstractos; es decir, aunque la interfaz define los miembros y sus firmas, deja que el tipo encargado de implementar la interfaz defina la funcionalidad de cada miembro de la interfaz.
Interfaces can have properties, methods, and events, all of which are abstract members; that is, although the interface defines the members and their signatures, it leaves it to the type that implements the interface to define the functionality of each interface member.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
