Examples with "del elemento variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La calidad del agua puede variar con el tiempo y los análisis serán más o menos frecuentes en función del elemento variable.
The quality of the untreated water is liable to vary over time, and analyses will have to be repeated more or less frequently depending on this variability.
Así que al igual que cuando vamos, entrar en el núcleo, el algoritmo de modificación de la matriz simple vamos a calcular el índice de la fila y la índice de la columna del elemento variable de salida que el hilo es responsable para.
So when we go, go into the kernel, just like the simple matrix modification algorithm we're going to calculate the row index and the column index of the output variable element that the thread is responsible for.
el importe del elemento variable, corregido mediante el montante compensatorio adhesión mencionado en la letra a) de acuerdo con lo dispuesto en el segundo guión del apartado 1 del artículo 43 del Acta, aplicable a las importaciones en la República Helénica procedentes de terceros países.
the amount of the variable component adjusted by the accession compensatory amount mentioned under (a) as referred to in the second indent of Article 43 (1) of the Act and applicable on imports from third countries into the Hellenic Republic.
Andere resultaten
Equipamiento Los elementos variables del aparato se pueden extraer para su limpieza.
Interior fittings All variable parts of the appliance can be taken out for cleaning.
Las variables del elemento DOM ahora pueden utilizar selectores de CSS.
La elaboración de un nuevo programa para tratar todos los elementos variables del nuevo sistema supone créditos para consultores, elaboración y mantenimiento de soporte lógico, y servidores.
The development of a programme to deal with all the variable elements of the new system includes provisions for consultants, software development and maintenance, and servers.
La segunda forma además asigna la clave del elemento actual a la variable $clave en cada iteración.
The second form will additionally assign the current element's key to the $key variable on each iteration.
Una parte sustancial, y en todo caso al menos el 40 por ciento del elemento de remuneración variable, se diferirá durante un periodo no inferior a entre tres y cinco años.
At least 40 per cent of the variable remuneration component must be deferred over a period of at least three to five years.
La segunda forma además asigna la clave del elemento actual a la variable $clave en cada iteración.
The second form does the same thing, except that the current element's key will be assigned to the variable $key on each loop.
Inicialmente éstas adoptarán la forma de depósitos no remunerados, un elemento fijo igual al 0,2 por ciento del PIB y un elemento variable que se incrementará al volumen del déficit excesivo.
These would initially take the form of non-remunerated deposits, with a fixed component equal to 0.2% of GDP and a variable component rising in line with the size of the excessive deficit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
