Examples with "del programa - un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Limitaciones del programa - un mínimo de opciones disponibles para los usuarios.
Limitations of the program - a minimum of settings available to users.
Para complementar su naturaleza elemental - la simplicidad del programa - un recinto, donde creamos zonas de acceso, circulación, que en adición para enriquecer el conjunto, incrementa el carácter público del edificio.
To complement its elemental nature - the simplicity of the program - a room, were we created zones of access, circulation, which in addition to enriching the set, increases the "public" character of the building.
Los fondos del programa -un total aproximado de 4000 millones de euros- se repartirán, en los próximos seis años, entre los mejores investigadores y proyectos.
The scheme will fund Europe's very best research projects and researchers with around EUR 4 billion over the next six years.
Una de las tres personas en el Reino Unido que han recibido ojos biónicos como parte del programa -un hombre que perdió la vista hace 30 años- afirma que ahora puede ver.
A man who lost his sight 30 years ago says he can now see flashes of light after being fitted with a bionic eye.
Desalentados por el panorama moderno de salir a citas, estas personas buscaban desesperadamente la ayuda experta del panel del programa -un sociólogo, un psicólogo, un capellán y un sexólogo-.
Discouraged by the modern dating scene, they were desperately reaching out to the MAFS panel - a sociologist, a psychologist, a chaplain and a sexologist - for expert help.
Scotty. El es el presentador del programa -Un gusto conocerlo.
El marco flexible del programa permitió un mayor acceso a recursos educativos.
The liberal framework of the program allowed greater access to educational resources.
Se pidió a los participantes del programa que declararan un juramento de lealtad.
Participants in the program were asked to declare an oath of allegiance.
Los guionistas del programa trabajaban en un ambiente de invernadero, escribiendo guiones completos de noche.
The show's writers created a hothouse atmosphere, producing entire scripts overnight before filming.
El fallo del programa se debió a un error crítico en la codificación.
The program's meltdown was due to a critical error in the coding.
El presente examen del programa es un primer paso en esa dirección.
The present programme review is a first step in this direction.
El reto de baile del programa se convirtió en un fenómeno viral en las redes sociales.
The dance challenge from the show turned into an instant hit on social media.
Era el mejor piloto del programa hasta que tuvo un ataque de locura.
Was the program's top test pilot until his mental breakdown.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
