Examples with "del programa a mitad" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se realizará una evaluación del programa a mitad del período de ejecución.
Los organismos participantes en el llamamiento consolidado se reunieron para realizar un examen del programa a mitad del año.
The agencies involved in the consolidated appeal met for a mid-year programme review.
Se efectuará un examen del programa a mitad de período para controlar su adecuación a las prioridades nacionales.
A mid-term review of the programme will be conducted to ensure that it is aligned with national priorities.
En el presente informe se facilita una visión general de los avances logrados en la ejecución del Programa a mitad de período y se presentan varias propuestas relacionadas con las prioridades para el futuro.
The present report provides a midterm overview of the Programme's progress and proposals for future priorities.
Para tomar en consideración los cambios registrados en la sociedad y el mercado laboral y en vista de la próxima ampliación se efectuó un examen del programa a mitad de período y se modificó la estrategia introduciendo los cambios oportunos, especialmente para actualizarla.
To take account of changes in society and the labour market, and in view of the forthcoming enlargement, a mid-term review of the agenda was conducted and appropriate changes made to the strategy, notably to update it.
En marzo se llevó a cabo un examen del programa a mitad de período para evaluar los efectos de las actividades del PNUD durante el período del segundo marco de cooperación.
To assess the impact made by UNDP during the CCF-2 period, a mid-term programme review was conducted in March.
(11 bis) El informe de evaluación del programa a mitad del periodo de ejecución señalaba asimismo que SAVE y ALTENER sufrían falta de medios.
The mid-term evaluation report of the programme also stated that SAVE and ALTENER suffered from a lack of resources.
La evaluación del programa a mitad de período, realizada en 1996-1997, ha permitido comprobar que se debían redoblar los esfuerzos para convertir los objetivos fijados en programas concretos para los cuales podrían movilizarse recursos.
The mid-term evaluation of the programme, undertaken in 1996 and 1997, had indicated that redoubled efforts should be made to translate objectives into practical programmes for which funds could be mobilized.
Andere resultaten
Se realizará una evaluación del programa del país a mitad de período para analizar los progresos logrados.
A mid-term evaluation of the country programme will be undertaken to evaluate progress.
Todos los años se llevarán a cabo exámenes del programa a la mitad y al final del año, con la colaboración de todas las entidades de contraparte.
Mid-year and end-year programme reviews will take place on an annual basis with all counterparts.
En cuanto conocí la universidad en Madrid me comentaron del programa hecho a mitades empezando en Segovia y terminando en Madrid y vine a conocer este campus.
As soon as I visited IE in Madrid I was told about the possibility of studying my first years in Segovia and I came see the campus.
Además de desarrollar y aplicar estrategias de comunicación y movilización de recursos, el PNUD encargará dos evaluaciones externas independientes del documento del programa para Namibia, a mitad del período de ejecución y al final de este.
In addition to developing and implementing resource mobilization and communication strategies, UNDP will commission two independent external evaluations of the CPD, at the mid-term and terminal points. Annex.
La finalización con éxito del proceso de revisión del programa, previstas a la mitad del período y al final.
Successful conclusion of the process of programme reviews, which are foreseen at the mid-term and the end of term.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
