We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the program will continue
El desarrollo del programa continuará en el futuro y se proporcionará ayuda a los usuarios que lo compren.
The development of the program will continue further and support will be provided to the users who purchased it.
La elaboración de nuevos módulos del programa continuará en el período 2008/2009
Se prevé que el éxito del programa continuará creciendo porque las empresas y los artistas consistentemente se dan cuenta de su valor como una red de apoyo y como elemento positivo que contribuye a su bienestar económico.
It is the vision that the success of the program will continue to grow because businesses and artists consistently realize its value as a network of support and as a positive contributor to their economic well-being.
La única forma de asegurarse de que, por muchos cambios que sufra la red, la gente que tiene copias del programa continuará teniendo la posibilidad de ver la licencia consiste en incluir una copia de la licencia en el programa.
The only way to make sure that people who have copies of the program will continue to be able to see the license, despite all the changes that will happen in the network, is to include a copy of the license in the program.
El alto contenido de vegetales en las recomendaciones alimenticias del programa continuará apoyando la desintoxicación durante las 13 semanas del sistema, manteniendo las enzimas activas.
The high vegetable content in the dietary recommendations of the IN.FORM program will continue to support detoxification during the 13 weeks, keeping the enzymes active.
Se informa asimismo a la Comisión de que el debate sobre los temas 112 y 113 del programa continuará también el jueves 19 de octubre, si desean intervenir otros oradores.
The Committee was further informed that the discussion of agenda items 112 and 113 would be continued also on Thursday, 19 October, if it should be necessary to accommodate additional speakers.
Cuando se encuentre una instrucción RETURN, la ejecución del programa continuará en la línea siguiente a la de la instrucción GOSUB.
El Presidente anuncia que el debate general sobre el tema 138 b) del programa continuará el jueves 16 de noviembre por la tarde.
The Chairman announced that the continuation of the general discussion on agenda item 138 (b) would be held on Thursday, 16 November, in the afternoon.
El componente OIE del programa continuará hasta finales de 2011 bajo el auspicio del "Programa africano de gobernanza veterinaria" y es probable que se pueda seguir apoyando el resultado de este programa.
The OIE component of the programme continues until the end of 2011 and will be sustained under the "African Veterinary Governance Programme". Progress is being made to sustain the outcome of this programme.
La gestión del programa continuará realizándose con la participación del Coordinador Residente de las Naciones Unidas y de la UNTAET.
The programme will continue to be managed in close coordination with the United Nations resident coordinator and UNTAET.
El Comité del Programa continuará desarrollando este formato interactivo, al tiempo que permitirá algunas conferencias destacadas.
The Program Committee will continue to build on this interactive format while allowing some prominent lectures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor del programa continuará in het Spaans
