Examples with "del programa del Progreso" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
R: Le alentamos a seguir los principios básicos del programa del Progreso Personal, pero las metas se pueden adaptar a las necesidades y circunstancias individuales de las jóvenes.
A: You are encouraged to follow the basic principles of the Personal Progress program, but the goals can be adapted to the individual needs and circumstances of the young women.
Incluye una explicación del programa del Progreso Personal y una presentación del lema, del emblema, de la máxima, de la declaración de los propósitos especiales y de los símbolos de cada grupo según la edad de las Mujeres Jóvenes (véase 10.1).
It includes an explanation of Personal Progress and a presentation of the Young Women theme, logo, motto, and age-group purpose statements and symbols (see 10.1).
Andere resultaten
Cada una de las consultas principales incluye como tema del programa la medición del progreso humano.
Each major consultation includes a standing agenda item on the measurement of human progress.
seguimiento de la ejecución de medidas y submedidas del Programa y evaluación del progreso registrado
monitoring of implementation of measures and sub-measures in the Programme and evaluation of registered progress
Este Parlamento ha sido informado del programa y del progreso significativo que nuestros socios del trío lograron el año pasado en la aplicación del programa conjunto.
This Parliament has been informed of the programme and the significant progress which our partners in the trio achieved last year in implementing the joint programme.
Asimismo, las iniciativas del programa sostienen el progreso del Objetivo 3, sobre la salud y el bienestar.
"A través del Programa de Progreso del Peregrino, yo he comprendido cuan difícil es vestir un cuerpo vinculado a falsedades."
"Through Pilgrim's Progress Program, I've realized how difficult it is to be donning a body bound to untruths."
Una vez realizado este estudio elaboró el programa de intervención y por último se incluyó una propuesta de evaluación para valorar la consecución de los objetivos del programa y los progresos del alumno.
After that it has been design the intervention program and finally it has been include an assessment proposal to evaluate achievements of objectives and the pupil progress.
Funcionamiento sincronizado del programa Si el progreso del funcionamiento de una unidad es más rápido, se puede detener de manera forzada el funcionamiento del programa con una entrada digital al conmutar entre segmentos.
Synchronized program operation If the progress of the operation of one unit is faster, the program operation can be forcibly stopped by digital input when switching between segments.
Papel del programa en el progreso del niño (según evaluación de los padres) (máx.
Estos días se publica la noticia del aniversario del programa Compromiso de Progreso (Responsible Care), al que nuestra empresa está adherida y que las asociaciones FEIQUE y AECQ desarrollaron para la industria química hace ya 20 años.
The Progress Commitment Program's anniversary has recently been held. Our company is linked to this program which the associations FEIQUE and AECO have been managing for the chemical industry for more than 20 years.
Versátil: Las pruebas iTEP se pueden utilizar para el análisis interno del programa, la evaluación del progreso, y la colocación.
Versatile: iTEP tests can be used for internal program analysis, progress evaluation, and placement.
La concesión de una ayuda financiera, en particular si procede del programa Phare, depende del progreso obtenido por el país candidato y, más en concreto, del cumplimiento del programa para la asimilación del acervo.
Financial assistance, above all from the Phare programme, will be linked to the applicant's progress and, more specifically, to progress in adopting the Community acquis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
