Examples with "del programa son capaces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los graduados del programa son capaces de apoyar la gestión en diversas áreas de administración de empresas y para hacerse cargo de las tareas de gestión propios.
Graduates of the programme are able to support the management in various areas of business administration and to take over management tasks themselves.
La evaluación muestra que los beneficiarios del programa son capaces de obtener una mayor rentabilidad mediante el acceso al mercado europeo.
The evaluation shows that program beneficiaries were able to obtain higher returns by accessing the European market.
Los usuarios del programa son capaces de buscar los mismos formatos de archivo de Office, no solo una vez, y uno o más de estos formatos usando la máscara de formato de archivo especificado.
Users of the program are able to search for the same Office file formats, not only all at once, and any one or more of these formats using the file format specified mask.
Como explicó Corredor, en menos de 72 horas los participantes del programa son capaces de decidir el destino de los fondos de ayuda, cuando la media es de 17 días en situaciones de crisis y de 80 en contextos habituales.
As Corredor explained, in less than 72 hours, the organizations taking part in the program have been able to decide the destination of the relief funds, when, in average, it takes about 17 days during emergency crises - over 80 under regular conditions.
Educados en el sólido currículo de artes liberales de Maryville College, los graduados del programa son capaces de enfrentar los muchos desafíos del entorno empresarial basado en datos de hoy en día.
Educated in Maryville College's strong liberal arts curriculum, graduates of the program are able to meet the many challenges of today's data-driven business environment.
Andere resultaten
A pesar de estas limitaciones, muchos estudiantes del programa Study Abroad son capaces de registrarse en la mayoría de los cursos que deseas.
Despite these limitations, many Study Abroad students are able to enroll successfully in UCLA courses that meet their needs.
Los graduados del programa también son altamente capaces de llevar a cabo actividades comerciales independientes.
The programme's graduates are also highly capable conducting independent business activities.
Al final del programa, los estudiantes son capaces de
Al completar esta parte del programa, los alumnos son capaces de comprender y expresar ideas completas para poder comunicarse de manera efectiva utilizando estructuras gramaticales básicas y un vocabulario de producción de más de 800 palabras.
Upon completion of this program, students are able to understand and express complete ideas in order to communicate effectively using basic grammar structures and 800 vocabulary words.
Estos procesos se producen en los niveles territoriales inferiores, razón por la cual los actuales medios de observación en el nivel NUTS 2, por ejemplo la recogida de datos por Eurostat o los análisis sistemáticos del programa ESPON, no son capaces de identificarlos a escala europea.
These processes happen at lower territorial levels; this is why the present observatory means at NUTS 2 level, such as data collection by EUROSTAT or the systematic analyses of the ESPON programme are not capable of identifying them on a European scale.
Asimismo, algunos programas son capaces de enviar recordatorios y ofertas automáticamente a los clientes.
Nuestros programas son capaces de hacer frente a las prioridades de desarrollo que convergen y se solapan.
Our programmes are able to tackle development priorities that converge and overlap.
Peor que eso, estos programas son capaces de bajar el nivel de seguridad en línea.
Worse than that, these programs are capable of lowering your online security level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
